deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Sagar Flumen

Nome (moderno):

bei Kara su / Karasu an der Sakarya-Mündung

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti X     Templum Herculis     
Toponimo dopo -     [Claudiopolis] (Miller)     
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753)
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/511406
Area:

Asia Minore

Tipo di toponimo:

nome di luogo senza simbolo

Quadrato:

8A3

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

 

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

 

Nome (Barrington):

Sangarius fl. (52 G3)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

 

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Falsch eingetragene Flusstation.

Antike Quellen und weitere Informationen zur Flusstation s. Artikel 8A3/4 Sagarius flumen , zum Fluss Sangarius s. 8A4 (river, no. 97) (river, no. 97).
Quellen zum Fluss und gleichnamigen Ort Artanes s. Art, 8A3 Artane.

Hier ist wohl eine Station am Übergang über den gleichnamigen Fluss Sagar(ius), üblicher Name: Sangarius gemeint, der auf dem [Didymus mons] (8B3 namenloses Gebirge) entspringt (s. ItMiller 839), wo sich der Name in der Variante fluvius Sagar
in roter Schrift erneut findet. Doch offenbar verwechselt der Kartograph den Sagar/Sangarius mit dem Artanes, der in Wirklichkeit in dieser Gegend bei dem nach ihm benannten Ort (8A3 Artane) ins Schwarze Meer mündet. Der Sangarius ist zwar in der antiken Literatur bekannt für seine Windungen und für die Funktion seines Unterlaufs als Grenze Bithyniens, die hier auf der TP widergegeben zu sein scheinen, doch er verläuft in Wirklichkeit weiter östlich, und so erscheint er auf der TP auch noch einmal weiter rechts in 8A4 in stark verkürzter Form und ohne Namen (s. Art. (river, no. 97) [Sagarius]), jedoch identifizierbar anhand der Station 8A3/4 Sagarius flumen an seiner - dort relativ korrekt placierten - Flussmündung.

Die Tabula Peutingeriana ist also in diesem Bereich stark verzeichnet.
Nach der Interpretation von TIB 274 Anm. 83 hat der Zeichner hier als „Notbehelf“, nachdem er den Sangarios fälschlich bei Artanēs hat münden lassen, nochmals weiter rechts einen ganz kurzen Version als Sagarius fl. eingetragen.

Literatur und weitere Informationen zur Station s. Art. Sagarius flumen, zum Fluss: s. Art. (river, no. 97).

- Meilenangabe nach (symbol, no name, no. 52 [Claudiopolis]): fehlt.
- Die nach rechts weiterführende rote Straßenlinie bricht nach einer Chicane plötzlich ab. Anscheinend hat der Zeichner oder Kopist hier seinen Irrtum bemerkt.

Letteratura:

Miller, Itineraria, Sp. 670.

Weitere Literatur zur Station: Sagarius flumen , zum Fluss: s. (river, no. 97).

RE: -

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

02.08.2025 20:51


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=1203 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung