Tabula Peutingeriana – Display individuale

Aquis Sestis

Aix-en-Provence

Gallia/Germania

nome di luogo con simbolo

2B1

nero

C aquae

Aquis Sextis (298,5)

Aquae Sextiae (DNP)

Aqua, Aquae [85] - https://elexikon.ch/RE/II,1_305.png

Col. Aquae Sextiae (15 E2)

Aquis Sestis

Aquis Sestis (C,2)

Ὕδατα Σεξτια κολωνία (2,10,15)

---

Miller, Itineraria, Sp. 130-131:
Aquis Sestis, Strecke 11; j. Aix. Zur Strecke Aquae Sextiae bis Forum Julium vgl. CIL XII p. 637.
15, it. oder 16 (It); bis Antipolis und Varum fl 73 (St).

Miller, Itineraria, Sp. 133:
Aquis Sestis (Bad), A. Sextis (It, Ra, bis), civitas Aquensium – metropolis prov. Narb. II (ng), Sextias Baias (Apoll. Sidon.); der ganze Name: Colonia Augusta Aquis Sextiis Salluviorum vel Salyum, oppidum der Salyi, später der Provincia Narbonensis, gegründet von C. Sextus nach seinem Siege über die Salluvianer (Liv. Epitome) 122 v. Chr. (bestritten von Dj; cf. Dazu Cic., pro Fonteio fragm., St, Pl, Pt), colonia unter Augustus und im 4. Jahrhundert metropolis der Prov. Narbonnens. IIa (ng); ep[iscopus] (I: 591). 731 von den Sarazenen zerstört. Im MA Sitz der Grafen von Provence und der provenzalischen Poesie; j. Aix. Iss: 494-592. 5477. 5478. 5773-5782. Archäol. Museum. Alle antiken Bauwerke sind verschwunden.
44; Der Verbindungsstrich fehlt.

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/II,1_305.png
85) Aquae Sextiae (bei den Griechen, z. B. Ptol. II 10, 8, Ὕδατα Σέξτια), Stadt der Salluvii oder Salyes im Süden von Gallia Narbonensis an der Heerstrasse zwischen Forum Iulii und Arelate (It. Ant. 298. Tab. Peut. Aquis Sestis), berühmt durch ihre warmen Quellen; heute Aix. Propter aquarum copiam e caldis frigidisque fontibus legte dort der Proconsul C. Sextius Calvinus nach Besiegung der Salluvii im J. 122 v. Chr. ein Castell an und liess eine römische Besatzung zurück (Liv. epit. LXI. Strab. IV 180. Fasti triumph. ad a. 632, CIL I² p. 53. Vellei. I 15, 4. Cassiod. chron. ad a. 632). Anfangs war es nur ein Castellum, nicht, wie Livius fälschlich angiebt, Colonie (vgl. Herzog Gallia Narb. 50f. Mommsen Röm. Gesch.⁸ II 164). Hier erfocht bekanntlich Marius seinen glänzenden Sieg über die Teutonen im J. 102 v. Chr. (das Schlachtfeld beschreibt u. a. Desjardins Géogr. de la Gaule II 323ff.). Unter Caesar, wie es scheint (vgl. Herzog Gall. Narb. 86), erhielt die Stadt das ius Latii; Agrippa (bei Plin. n. h. III 36) rechnet sie zu den oppida Latina der Provinz. Später (unter Augustus, Marquardt Staatsverw. I² 266) wurde sie Colonie und führt als solche auf Inschriften den Namen colonia Iulia Aquae (CIL XII 705), colonia Iulia Aquae Sextiae (XII 4414), colonia Iulia Augusta Aquae Sextiae (XII 982); auch colonia Aquensis (XII 408), Aquae Iuliae (XII 4363), Aquae Sextiae (XII 4424). Die Einwohner heissen Aquenses (z. B. CIL XII 3357) und gehörten zur Tribus Voltinia. Der oberste Magistrat war erst ein praetor, dann duoviri (die Belege bei O. Hirschfeld CIL XII p. 65). Die Inschriften nennen ferner decuriones, aediles, flamines, VI viri Augustales u. s. w. (Hirschfeld a. O., die Inschriften CIL XII 494ff. 5771ff.). In späterer Zeit gehörte die metropolis civitas Aquensium zur Provincia Narbonensis secunda (Not. Gall. XVI 2). Über die späteren Erwähnungen bei Gregor von Tours u. a. vgl. Longnon Géogr. de la Gaule au VIe siècle 450f. Sidonius Apoll. carm. XXIII 13 spricht von Sextiae Baiae; nach Solin. II 54 (p. 48 Momms.) sollen die Quellen anfangs sehr [306] heiss gewesen sein, später aber viel von ihrer Kraft verloren haben. Vgl. Desjardins Géogr. de la Gaule II 271. 300. 323ff.; Table de Peutinger 61 col. 3; auch Greppo Études archéol. sur les eaux thermales de la Gaule 86ff. [Ihm.]


Kommentar (RE):
http://elexikon.ch/RE/SIII_69.png
3) Mehrfach vorkommender Ortsname, der auf Aquis, ad Aquas zurückgeht, so Aix in der Provence = Aquae Sextiae (s. o. Bd. II S. 305f. Nr. 85, vgl. den Art. Salluvi), Espérandieu Recueil des bas-reliefs de la Gaule rom. I p. 75ff. mit Nachtr. II p. 449ff. III p. 347ff. Aix-les-Bains in Savoyen (s. o. Bd. II S. 295 Nr. 7) u. a. [Keune.]

Kommentar (RE):
RE Ihm II,1 305–306 — 85) Aquae Sextiae; Nachtrag Keune Suppl. III 137. Aquae Sextiae, bei den Griechen, z. B. Ptol. II 10, 8, Ὕδατα Σέξτια, Stadt der Salluvii oder Salyes im Süden von Gallia Narbonensis an der Heerstraße zwischen Forum Iulii und Arelate (Itin. Ant. 298; Tab. Peut. Aquis Sestis), berühmt durch ihre warmen Quellen; heute Aix. Propter aquarum copiam e caldis frigidisque fontibus legte dort der Proconsul C. Sextius Calvinus nach Besiegung der Salluvii im J. 122 v. Chr. ein Castell an und ließ eine römische Besatzung zurück. Anfangs war es nur ein Castellum, nicht, wie Livius fälschlich angibt, Colonie. Hier erfocht Marius seinen glänzenden Sieg über die Teutonen im J. 102 v. Chr. Unter Caesar, wie es scheint, erhielt die Stadt das ius Latii; Agrippa bei Plin. n. h. III 36 rechnet sie zu den oppida Latina der Provinz. Später, unter Augustus, wurde sie Colonie und führt als solche auf Inschriften die Namen colonia Iulia Aquae Sextiae, colonia Iulia Augusta Aquae Sextiae; auch colonia Aquensis, Aquae Iuliae und Aquae Sextiae. Die Einwohner heißen Aquenses und gehörten zur tribus Voltinia. Der oberste Magistrat war erst ein praetor, dann duoviri. Die Inschriften nennen ferner decuriones, aediles, flamines, VIviri Augustales usw. In späterer Zeit gehörte die metropolis civitas Aquensium zur Provincia Narbonensis secunda, Not. Gall. XVI 2. Über spätere Erwähnungen bei Gregor von Tours u. a. vgl. Longnon. Sidonius Apoll. carm. XXIII 18 spricht von Sextiae Baiae; nach Solin. II 54 sollen die Quellen anfangs sehr heiß gewesen sein, später aber viel von ihrer Kraft verloren haben. Vgl. Desjardins Géogr. de la Gaule II 271. 300. 328ff.; Table de Peutinger 61 col. 3; Greppo Études archéol. sur les eaux thermales de la Gaule 86ff. [Ihm.] — Nachtrag Keune Suppl. III 137: „85) Aquae Sextiae, vgl. Aix und den Art. Salluvi (Bd. I A 2).“ [Keune.]


DNP:
Aquae

[III 5] Sextiae

Stadt der Salluvii in der Gallia Narbonensis, h. Aix-en-Provence. Urspr. castellum für eine Garnison zur Bewachung der Straßen von Massalia zur Druentia und vom Rhodanus nach Italien, wurde A. 122 v. Chr. als Bäderstadt gegr., berühmt wegen ihrer warmen Quellen (Liv. ep. 61; Strab. 4,1,3; Plin. nat. 31,2). Evtl. ernannte sie Caesar zum Hauptort einer civitas (nach 49 v. Chr.), seit Augustus colonia Iulia Augusta Aquae Sextiae . Ca. 375 n. Chr. wurde A. die Hauptstadt der provincia Narbonensis II. Die Top. der röm. A. läßt sich nur schwer bestimmen.

Lafond, Yves

"TP-Online-ID: 3288 — Aquis Sestis

Desjardins S. 61–62.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Aquis Sestis; normalisierte Form: AQUAE SEXTIAE, COLONIA JULIA AUGUSTA AQUIS SEXTIIS SALLUVIORUM vel SALYUM.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis; puis Narbonensis II. Typ: Oppidum; puis colonia; enfin metropolis; carrefour de quatre routes. Route/Abschnitt: LXXIIII. d’Arelato, ARLES, à In Alpe Maritima, TURBIA — (VIA AURELIA).

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 298,5: Aquis Sextis; Liv. Per. 61; Fasti triumphales Capitolini, a. u. c. 632: C. Sextius Calvinus; Strab. 4,1,3; 4,1,5; Vell. 2,12,4: circa Aquas Sextias; Flor. 1,38; Plut. Mar. 18–21; Plin. Nat. 3,36: Aquae Sextiae Salluviorum; Plin. Nat. 31,4; Ptol. Geogr. 2,10,15: Ὕδατα Σεξτία κολωνία; von Desjardins angeführte Inschriften zu tribus Voltinia, praetores, duumviri, seviri Augustales und centonarii, moderne Einzelkonkordanzen nicht sämtlich sicher bestimmt; Sid. Apoll. Carm. 23,13: Sestiasque Baias; Solin. 2; Not. Gall. 16,2: metropolis civitas Aquensium; Greg. Tur. Hist. 4,39 und Lib. in gloria confessorum; Rav. 4,28: Aquis Sextis; mittelalterlich urbs Aquina, Aquisextienses.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Aix.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins widerspricht der aus der Livius-Epitome abgeleiteten Annahme, bereits C. Sextius habe eine römische Kolonie gegründet. Für ihn war Aquae Sextiae zunächst ein salyisches oppidum beziehungsweise römischer Stützpunkt und erhielt erst unter Augustus Koloniestatus. Dafür zieht er Strabon, die literarische Überlieferung und besonders die Monumente heran. Im 4. Jh. erscheint Aix als Metropole der Narbonensis II. Die vier TP-Verbindungen machen den Ort zum carrefour de quatre routes.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: TP Online ID 3288; It. Ant. 298,5 und Ptol. 2,10,15 kontrolliert. Desjardins’ Velleius-Zählung I,15 ist modern Vell. 2,12,4. Sidonius präzise Carm. 23,13. Not. Gall. modern 16,2."

Desjardins, Table, p. 61, col. 3, no. 3 - p. 62, col. 1.

Miller, Itineraria, Sp. 130-131. 133.

Ihm, Maximilian, Aqua, Aquae [85], in RE II.1 (1895), Sp. 305 f.

Keune, Johann Baptist, Aquae [85], in RE S III (1918), Sp. 137.

Keune, Johann Baptist, Aix [3], in: RE S III (1918), Sp. 69 f.

Keune, Johann Baptist, Salluvi, in: RE I A.2 (1920), Sp. 1970-1975.

P.-A. Fevrier, Histoire de la Provence, 1990

C. Goudineau, PE, s. v. A.

Grenier 3, 115-127

Ders. 4, 68-75

M. Py, Les Gaulois du midi, 1993.

25.08.2026 13:27