deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Tarnaias

Name (modern):

Massongex (Barrington) / St. Maurice (Miller)

Image:
To the image detail
Toponym before XIIII     Pennolucos     
Toponym following XII     Octoduro     
Alternative Image ---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/177637
Area:

Gaul/Germania

Toponym Type:

Toponym, no Symbol

Grid square:

2B3

Toponym Color:

black

Vignette Type :

---

Itinerary:

Tarnaias (351,6)

Alternative Name (Lexica):

 

Name A (RE):

Tarnaiae - https://elexikon.ch/RE/IVA,2_2325.png

Name B (Barrington Atlas):

Tarnaias? (18 D3)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Tarnaias

Name E (Levi):

 

Name F (Ravennate):

Tarauas (p. 63.13)

Name G (Ptolemy):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

---

Argument for Dating:

 

Commentary on the Toponym:

Miller, Itineraria, Sp. 75:
Tarnaias (Irrig Tamaias (Ve)), it. (It), Tarnias oder Tarovas (Ra), Stadt der Nantuates; j. St. Maurice, cf. Eucherius Martyr. Agaunens. hist. III und Monachus An. von der Abtei St. Maurice, im Jahre 432 bzw. 524 schreibend. Iss: 144-161. In Martigny wurden Meilensteine gefunden mit den Entfernungen 1 und 150. Iss: 5520 und 5521. In Maurice 1 Meilenstein mit Entfernung 12 (ab Octoduro) gefunden. I: 5522 b. 12; it. (It).

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/IVA,2_2325.png
Tarnaiae, Ort der Nantuates, heute St. Maurice (Wallis). Auf größere Bedeutung des Ortes [2327] in vorrömischer Zeit haben bereits Mommsen CIL XII p. 24 und Jullian Hist. de la Gaule VI 508, wegen des von den vier civitates der Vallis Poenina hier für den jüngeren Drusus errichteten Weihedenkmals CIL XII 147 (Dess. 169) geschlossen; doch ist die deshalb auch hier versuchte Lokalisierung von Drusomagus (Ptolem. II 12, 3; vgl. o. Bd. V S. 1742) unsicher, wie zuletzt Staehelin Die Schweiz in röm. Zeit 108 betont hat. Da die Örtlichkeit im Gegensatz zu ihrer weiteren Umgebung durch zahlreiche Inschriftenfunde (CIL XII 144-161. Dess. 4685. 9035) ausgezeichnet ist, darf die Station Tarnaias Tab. Peut., Itin. Ant. (hier Var. Tarnadas) mit Sicherheit in St. Maurice gesucht werden, obgleich noch Desjardins Géogr. II 244 und Holder Altcelt. Sprachsch. II 1735 schwanken. Für das 3. Jhdt. ist eine Zollstelle der Quadragesima Galliarum durch Dess. 9035 und ein Benefiziarierposten der Mainzer Legio XXII durch CIL XII 144 gesichert. Der zweite, seit dem 6. Jhdt. vorherrschende Name Acaunum (vgl. o. Bd. I S. 766 Art. Agaunum. Holder Altcelt. Sprachsch. I 13f. Staehelin 108, 6) war nach Dess. 9035 bereits in römischer Zeit in Gebrauch. Spätestens Ende des 4. Jhdts. wurde hier eine christliche Kirche erbaut; über Grabungen nach ihr berichten J. Michel und P. Bourbon Anz. f. Schweiz. Alt.-Kunde XXIX (1896) 103-112; N. F. XVIII (1916) 296-285. XX (1918) 23-25. XXI (1919) 97-108; vgl. Jahres-Ber. d. Ges. f. Schweiz. Urgesch. X (1917) 70-72. Der historische Hintergrund der hier lokalisierten Legende von der thebaischen Legion ist dagegen unklar (vgl. Staehelin 500, 2); auch der Versuch von N. Peissard La découverte du tombeau de St. Maurice (1922) hat kein sicheres Ergebnis gebracht, vgl. Jahres-Ber. XIV (1922) 102. XV (1923) 101. Bei Rav. IV 26 erscheint Tarnias unter den Orten der Burgunden, deren Könige hier die berühmte Abtei begründeten. [Zeiß.]

Datierung (Barrington):
Tarnaias? – Hellenistic/Roman/Late Antique (Römer Schweiz 443-44, 625)

"TP-Online-ID: 3416 — Tarnaias

Desjardins S. 35–36.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Tarnaias; normalisierte Form: TARNAIAE vel TARNADAE NANTUATUM, quod et AGAUNUM?

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Alpium Penninarum. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: L. de Vesontine, Besançon, à In Summo Pennino, Grand Saint-Bernard.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 351,5: Octoduro; 351,6: Tarnaias, var. Tarnadas; 351,7: Penne Locos; Eucherius, Martyrium/Passio Agaunensium, hist. III; anonymer Mönch von Saint-Maurice, Bericht über das Martyrium der thebäischen Legion; CIL XII 144, Massongex: GENIO STATIONIS... MILES LEG XXII ALEXANDRINAE; weitere Nantuaten-/Agaunum-Inschriften bei Desjardins nach Mommsen, Inscr. Helv. 15, 20–23, 27, moderne Einzelkonkordanzen nicht vollständig gesichert; CIL XII 147, Inschrift der vier civitates Vallis Poeninae; merowingische Münzen ACAUNO, ACAUNINSIS; Rav. 4,26: Tarnias/Tarmas; Greg. Tur. Glor. mart. 1,75; Hist. 3,5; Fredeg., Agaunensium monasterium, genaue moderne Kapitelstelle nicht sicher bestimmt; mittelalterlich monasterium Sanctorum Agaunensium, monasterium Agaunense, monasterium Acaunense, monasterium S. Mauricii.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Saint-Maurice = Agaunum sicher; Tarnaiae nach de Saulcys von Desjardins ausführlich diskutierter Hypothese bei Massongex.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins hält Agaunum = Saint-Maurice für unzweifelhaft, betont aber, dass keine Quelle Tarnaiae/Tarnadae ausdrücklich mit Agaunum identifiziert. De Saulcy trennt deshalb Agaunum in Saint-Maurice und Tarnaiae in Massongex, wo Brückenreste und die statio-Inschrift gefunden wurden; in diesem Modell wäre Tarnaiae nur Post-, wahrscheinlich Zoll- und Militärstation, während Agaunum Hauptort der Nantuates wäre. Für Trennung: d’Anville; Ukert II,2, S. 491; Commission/de Saulcy; Walckenaer III, S. 34. Für Gleichsetzung: Simler; Ortels; Cluvier, Germ. ant. II, S. 27 und Ital. ant. I, S. 340; Valois, S. 2 und besonders S. 593; de Haller II, S. 532–535; Katancsich I, S. 166; Wesseling; Forbiger III, S. 235 Anm. 67; Lapie S. 224.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78–79): In der systematischen Einzelprüfung der Belgica führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Typ bewusst —: die Bezeichnung als Post-/Zoll-/Militärstation ist nur Teil von Desjardins’ konditionaler Massongex-Hypothese. AGAUNUM? unbedingt mit Fragezeichen erhalten."

References:

Desjardins, Table, p. 35, col. 3, no. 4 - p. 36, col. 2.

Miller, Itineraria, Sp. 75.

Zeiß, Hans, Tarnaiae, in: RE IV A.2 (1932), Sp. 2326 f.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

20.08.2026 11:16


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=3416 [last accessed on August 26, 2026]

Edition Information Privacy Statement