Tabula Peutingeriana – Display individuale

Nalata (Halata)

Spuž?

Balcani del Nord

nome di luogo senza simbolo

6A1

nero

---

Alata (339,1)

Alata [1] - https://elexikon.ch/RE/I,1_1293.png

(H)Alata (49 B1)

Alata (TIR K 34,13)

Nalata

Aleta (4,16 p. 55,6)

Ἄλητα (2,16,11)

---

Zur Transskription:
Kommentar (Talbert):
The initial letter has to be read as "N", but the copyist evidently altered it to that from something else ("H" ?).
Wahrscheinlich ist es wohl eher umgekehrt: Ein verschriebenes "N" wurde zu einem "H" geändert, um den Fehler nicht durchstreichen bzw. subpungieren zu müssen, da ein hyperkorrektes "H" im Anlaut weniger auffällt.

Die Namensform ist nur hier überliefert.

Alternative Namensformen:

Alata ItAnt 339,1
Aleta Rav 4,16 p. 55,6
Ἄλητα Ptol. 2,16,11.

Station an der Straße von Narona nach Scodra, 30 Meilen von Scodra (XLVI Meilen nach der TP).

Heute zumeist bei Spuž lokalisiert (z. B. BAtlas, TIR und zuletzt Samardžić 2017), wo sich ein antiker Steinbruch befand (TIR, 13).
Laut Petrović 2013, 268 Anm. 982 (Forschungsliteratur s. dort) ist aber auch eine Lage am Zusammenfluß von Ribnica und Morača denkbar, wo Reste einer 6 m breiten römischen Straße gefunden wurden.
(Ältere Lokalisierungstheorien: C. Müller setzte die Station an die Zeta, andere nach Gradac, östlich von Cetinje, s. Tomaschek, RE 1294; Praschniker nach Podgorica, ältere Lit. s. TIR, 13).

Meilenangabe nach Bersumno: x.


Miller, Itineraria, Sp. 469:
18, 17 (It).
Nalata^2 [2: Sch, Dj, irrig Nalato (Bt, Bg, Ve).], Aleta (Pt, Ra), Alata (It); j. Ruinen bei Unter-Comani und Cliesopolje, westlich von Podgoritza.
10, it. (It).

Kommentar (RE):
Alata. 1) Alata (Itin. Ant. p. 339, Halata Tab. Peut., Aleta Geogr. Rav. IV 16 p. 208, 4, Ἄλητα Ptol. II 16, 7), Station auf dem Wege von Narona nach Scodra, m. p. XXX von Scodra (XLVI nach der Tab. Peut.); die Lage ist nicht genau zu bestimmen, da die Entfernung verschieden angegeben wird und Inschriften auf diesem Boden mangeln. C. Müller setzt sie an die Zeta, andere nach Gradac, östlich von Cetinje. Der Name vergleicht sich mit messap. Aletium. [Tomaschek.]

Datierung (Barrington):
(H)Alata - Roman, Late Antique (TIR Naissus 13).

Miller, Itineraria, Sp. 469.

Petrović, Vladeta: Terrestrial Communications in the Late Antiquity and the Early Middle Ages in the Western Part of the Balkan Peninsula, in: Živković, Tibor u. a.: The world of the Slavs: studies on the East, West and South Slavs: civitas, oppidas, villas and archeological evidence (7th to 11th centuries AD), Belgrad 2013, 235-287.
https://www.researchgate.net/profile/Vladeta_Petrovic/publication/279750002_Terrestrial_Communications_in_the_Late_Antiquity_and_the_Early_Middle_Ages_in_the_Western_Part_of_the_Balkan_Peninsula/links/559943cb08ae21086d2546be/Terrestrial-Communications-in-the-Late-Antiquity-and-the-Early-Middle-Ages-in-the-Western-Part-of-the-Balkan-Peninsula.pdf.

Samardžić, Gligor M: Sallunto-Bersumno-Scodra. Roman roads, Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini, 47,4 (2017), 63-77.

Tomaschek, Wilhelm: Alata [1], RE I.1 (1893), Sp. 1294.

04.01.2026 17:40