deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Ragandone

Nome (moderno):

Gegend von Pöltschach und Studenitz

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti XVIII     Celeia     
Toponimo dopo XVIII     Petavione     
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/197467
Area:

Balcani del Nord

Tipo di toponimo:

nome di luogo senza simbolo

Quadrato:

4A2

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

Ragundone (129,5)

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

Ragando [1]

Nome (Barrington):

Ragando (20 C3)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Ragandone

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Miller, Itineraria, Sp. 443:
18^1 [1: Irrig 19 (Bt, Bg, Ve).].
Ragandone, Ragundo (It), mansio Ragindone (Hi); j. wohl in der Gegend von Pöltschach und Studenitz (CIL III 5299) zu suchen (nach CIL III p. 645 Loßnitz - zu weit östlich).
Dazwischen nach Hi: mut. Pultovia (12 von Ragindone und von Petovione); j. Podlosch bei Maria-Neustift am Pulsgau-Bach.
18.

Datierung (Barrington):
Ragando - Roman, Late Antique (Šašel 1975, 94).

RE: Ragando, ein Ort in Noricum, nach Itin. Ant. 129 (Abl.) Ragundone, nach Tab. Peut. Ragandone, nach Itin. Hieros. 560 Ragindone, in der Mitte zwischen Celeia (Cilli) und Poetovio (Pettau) gelegen, nach Itin. Ant. und Tab. Peut. je 18, nach Itin. Hieros. (auf Umwegen) je 24 röm. Meilen von beiden Städten entfernt, also im südöstlichen Steiermark, nach CIL III p. 645 bei Loßnitz, nach der angehängten Kiepertschen Karte bei Studenitz.

AK:
Epigraphische Überlieferung (Mit CIL und Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby erstellt)
CIL III S. 645; CIL III 5299; Lupa 22181; ILLPRON 1984

Letteratura:

Miller, Itineraria, Sp. 443.

F. Haug, Ragando [1], RE Bd. I A,1, 1914, Sp. 127

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

31.12.2024 17:10


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=642 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung