| Toponimo TP (sciolto): | Colonia equestris |
| Nome (moderno): | Nyon |
| Foglio: | ![]() Al dettaglio dell'immagine |
| Toponimo davanti | XII Gennaua (Gennava) |
| Toponimo dopo | XII Lacum Losonne |
| Foglio alternativo: | --- |
| Foglio (Barrington 2000) |
|
| Foglio (Scheyb 1753) | --- |
| Foglio (Welser 1598) | --- |
| Foglio (MSI 2025) | --- |
| Area: | Gallia/Germania |
| Tipo di toponimo: | nome di luogo senza simbolo |
| Quadrato: | 2B2 |
| Colore di toponimo: | nero |
| Tipo di vignetta: | --- |
| Nome (Itinerario): | Equestribus (348,1) |
| Nome alternativo (dizionari): | Noviodunum (DNP) |
| Nome (RE): | Noviodunum [5] Noiodunus |
| Nome (Barrington): | Col. Iulia Equestris/Noviodunum (18 D3) |
| Nome (TIR / TIB /altro): |   |
| Nome (Miller): | Colonia equestris |
| Nome (Levi): |   |
| Nome (Ravennat): | Equestris |
| Nome (Ptolemaios): | Ἐκουεστρις (2,9,21) |
| Plinius: |   |
| Strabo: |   |
| Datazione del toponimo sulla TP: | repubblica romana |
| Giustificazione della datazione: | Der Eintrag datiert frühestens in die zweite Hälfte des 1.Jh. v.Chr., andernfalls wäre der ursprüngliche Name der Siedlung - Noviodunum - zu erwarten; im 2.Jh. wurde dann der Titel colonia als Bezeichnung des Rechtsstatus weitgehend ersetzt durch den Terminus civitas. |
| Commento al toponimo: |
Colonia Equestris ist identisch mit Colonia Iulia Equestris (Germania superior) am Genfer See. Die antiken Schriftzeugnisse überliefern folgende Bezeichnungen für diesen Ort: |
| Letteratura: |
Desjardins, Table, p. 56, col. 1-2, no. 6. |
| Ultima modifica: | 25.08.2026 12:17 |
Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=3414 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]