deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Etanna

Nome (moderno):

Yenne

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti XII     Augustum     
Toponimo dopo XXI     Condate     
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/167759
Area:

Gallia/Germania

Tipo di toponimo:

nome di luogo senza simbolo

Quadrato:

2B1

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

 

Nome alternativo (dizionari):

Etanna (DNP)

Nome (RE):

Etanna - https://elexikon.ch/RE/VI,1_705.png

Nome (Barrington):

Etanna (17 F2)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Etanna

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Miller, Itineraria, Sp. 124:
Etanna, Tennsilay (Ra); j. Etein südlich von Yenne-s.-Rh. Beim Lac du Bourget und St. Blaise bei Yenne. Iss: 2438. 5701 27.
21.

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/VI,1_705.png
Etanna, Station im Lande der Allobrogen an der Straße Augustum (Aouste)–Genava (Genf); nach allgemeiner Annahme das heutige Yenne (Tab. Peut.). Vielleicht damit identisch die civitas (in Burgundia) Tenusilay des Geogr. Rav. IV 26 p. 237. Desjardins Table de Peut. 55. Holder Altkelt. Sprachsch. s. v. [Ihm.]

Datierung (Barrington):
Etanna - Roman/Late Antique (Wuilleumier 1943; CAG 73.330; NPauly).

DNP:
Etanna

Civitas der Allobroges in der Gallia Narbonensis am linken Ufer der Rhône, statio an der Straße Vienne-Genève (Tab. Peut.). Mit Yenne oder mit Etain bei Yenne zu identifizieren. Blüte 2. bis 6. Jh. n.Chr. Inschr.: CIL 12,305.

Lafond, Yves

"TP-Online-ID: 3410 — Etanna

Desjardins S. 55.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Etanna; normalisierte Form: ETANNA (peut-être pour EIAUNA).

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Provincia; puis Viennensis. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXVIIII. de Vigenna, VIENNE, à Lacum Losonne, VIDY, près de LAUSANNE.

Quellenstellen bei Desjardins: Rav. 4,26: Tenusilay (?).

Moderne Identifikation bei Desjardins: Yenne.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins übernimmt die verbreitete Identifikation mit Yenne, die er auf d’Anville und bereits Valois zurückführt. Die vorgeschlagene Form EIAUNA bleibt ausdrücklich hypothetisch; Tenusilay des Ravennas wird nur mit Fragezeichen verglichen.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77): Diesen Namen belässt Desjardins in der kleinen Restgruppe von 15 für die Narbonensis nicht sicher datierbaren Stationen. Er betont jedoch, dass auch diese nicht notwendig nachaugusteisch sein müssen und dass es sich nicht um Civitas-Hauptorte, sondern um kleinere Stationen handelt.

Bearbeitungshinweis: Hypothese und Fragezeichen vollständig erhalten; kein Itinerarium-Beleg ergänzen."

Letteratura:

Desjardins, Table, p. 55, col. 3, no. 3.

Miller, Itineraria, Sp. 124.

Ihm, Maximilian, Etanna, in: RE VI.1 (1907), Sp. 705.

P. Dufournet, Le réseau routier gallo-romain de Vienne à Genève et la position des stations d`E. et de Condate, Archéologie, 1965, 35-72.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

20.08.2026 12:24


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=3410 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung