Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):	Adduodecimum (Ad duodecimum)
Nome (moderno):	Delme
Foglio:	Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti	XII (unnamed/illegible, no. ID 3709)
Toponimo dopo	XII Ad Decem Pagos
Foglio alternativo:	---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753)	---
Foglio (Welser 1598)	---
Foglio (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/108725
Area:	Gallia/Germania
Tipo di toponimo:	nome di luogo senza simbolo
Quadrato:	2A2
Colore di toponimo:	nero
Tipo di vignetta:	---
Nome (Itinerario):
Nome alternativo (dizionari):
Nome (RE):	ad Duodecimum [6] - https://elexikon.ch/RE/V,2_1797.png
Nome (Barrington):	Ad Duodecimum (11 G4)
Nome (TIR / TIB /altro):
Nome (Miller):	Ad duodecimum
Nome (Levi):
Nome (Ravennat):
Nome (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datazione del toponimo sulla TP:	---
Giustificazione della datazione:
Commento al toponimo:	Miller, Itineraria, Sp. 66: Ad duodecimum; j. vielleicht Delme oder östlich von Remilly in Foret de Remilly am Übergang über die Aisne. 12. Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/V,2_1797.png 6) Erste Station an der von Metz nach Strasburg führenden Strasse, zwischen Divodurtim und Decempagi (Tab. Peut.). Desjardins Table de Peut. 18. J. B. Keune Jahrb. der Gesellsch. f. lothring. Geschichte u. Alt. IX 164. [Ihm.] Datierung (Barrington): Ad Duodecimum – Roman/Late Antique (Petit 1994, 195 (no. 196)) "TP-Online-ID: 3375 — Adduodecimum (Ad duodecimum) Desjardins S. 18. Lesung und Namensform bei Desjardins: Ad duodecimum; normalisierte Form: AD DUODECIMUM. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Belgica I. Typ: Station. Route/Abschnitt: XXI. de Diuo Durimedio Matricorum, Metz, — à Argentorate, Strasbourg. Quellenstellen bei Desjardins: keine Quellenstelle bei Desjardins angegeben. Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: zwei Meilen vor Bessy; Baudrecourt; Delme; Ariance; Tinery. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Lokalisierungen bei Cluvier, Walckenaer, Ukert/Forbiger, Lapie und Commission. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78–79): Diesen rheinischen bzw. germanisch wirkenden Namen klassifiziert Desjardins bewusst nicht als sicher augusteisch; solche Positionen könnten erst im Zusammenhang mit der Einrichtung römischer Straßen entstanden sein. Bearbeitungshinweis: TP Online schreibt Adduodecimum zusammen; Desjardins getrennt."
Letteratura:	Desjardins, Table, p. 18, col. 3, no. 1. Miller, Itineraria, Sp. 66. Ihm, Maximilian, ad Duodecimum, in: RE V.2 (1905), Sp. 1796. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Ultima modifica:	20.08.2026 10:14

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=3375 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung