Tabula Peutingeriana – Display individuale

Pisauis (Pisavis)

Chapelle de St. Jean de Brenasse

Gallia/Germania

nome di luogo senza simbolo

2B1

nero

---

Pisav

*Pisavi (15 E2)

Pisauis

---

Miller, Itineraria, Sp. 130:
Pisauis; an den Grenzen der Prov. Viennensis und Narbonnensis II; j. Chapelle de St. Jean de Bernasse. Überreste eines römischen Weges um Pelissanne und Altertümer (Statist. des Bouches du Rhône II S. 310, Ukert II 2 S. 436, Walckenaer III S. 104, Lapie S. 221) ; nach anderen aux Pinnes bzw. aux Récarsiers.
18. Bei Pisavis wurde 1 Meilenstein gefunden mit Entfernung 18 (ab Aquis). Iss: 5477. 5480. cf. 5479. Bei Aix ein solcher mit Entfernung 1.

Datierung (Barrington):
*Pisavi - Roman Antique (Boyer 1959, 178-84).

RE
Pisav
RE P. Goessler XX,2 1773–1774 — Pisav (-ae? oder -i; s. CIL XII p. 642), Name einer gallorömischen Raststation an der sog. via Aurelia in Gallia Narbonensis, vermutlich an der Stelle und in der Umgebung der heutigen Kapelle St. Jean de Bernasse bei Pélissanne, Dép. Bouches-du-Rhône. Der im Gebiet der Salluvier gelegene Ort — im Abl. Pisavis — wird in Tab. Peut. segm. II 1 als Raststation an der Straße Aquis Sestis–Arelato genannt. Die Tab. Peut. setzt ihn zwischen Aquae Sextiae und Tericia, von beiden je 18 röm. Meilen entfernt. Der Name des Orts, wohl Pisavae — Forbiger vermutet ohne Angabe von Beweisen Pisanae — ist dunkel. [P. Goessler.]


"TP-Online-ID: 3287 — Pisauis (Pisavis)

Desjardins S. 61.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Pisauis; normalisierte Form: PISAVAE (?).

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Vers les confins des prov. Viennensis et Narbonensis II. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXXIIII. d’Arelato, ARLES, à In Alpe Maritima, TURBIA — (VIA AURELIA).

Quellenstellen bei Desjardins: keine Quellenstelle bei Desjardins angegeben.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Raum Pélissanne / chapelle Saint-Jean-de-Bernasse; alternativ Les Pinnes oder Les Récassiers.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins lokalisiert Pisauis nur vorsichtig. Bei Pélissanne und der Kapelle Saint-Jean-de-Bernasse waren Fragmente einer Römerstraße und bedeutende Altertümer beobachtet worden; Katancsich schlägt Les Pinnes, die Commission Les Récassiers vor.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77): Diesen Namen belässt Desjardins in der kleinen Restgruppe von 15 für die Narbonensis nicht sicher datierbaren Stationen. Er betont jedoch, dass auch diese nicht notwendig nachaugusteisch sein müssen und dass es sich nicht um Civitas-Hauptorte, sondern um kleinere Stationen handelt.

Bearbeitungshinweis: Korrigierte TP-ID 3287. Fragezeichen der Normalisierung PISAVAE (?) unbedingt erhalten. Keine archäologische Forschung als antike Quelle in Spalte J eintragen."

Desjardins, Table, p. 61, col. 2-3, no. 2.

Miller, Itineraria, Sp. 130.

Goessler, Peter, Pisav, in: RE XX/2 (1950), Sp. 1773.

25.08.2026 11:53