Tabula Peutingeriana – Display individuale

Cesse Rone (Cesserone)

St-Thibéry

Gallia/Germania

nome di luogo senza simbolo

1B4

nero

---

Cesserone (396,9)

Araura / Cessero

Araura/Cessero (15 A3)

Cesse Rone

Κεσσερώ (Κεπερώ) (2,10,9)

Cessero (3,36)

---

Ursprünglich ein oppidum der keltischen Volcae Tectosages, später Straßenstation an der Via Domitia.
Die Stadt der hieß auch Araura (Itin. Ant. 389,4) nach dem Fluss Arauris (heute: Hérault), an dem sie lag (s. Ihm, Maximlian: Cessero, RE 3,2 (1899), 1994f, https://de.wikisource.org/wiki/RE:Cessero).

Antike Belege und Namen(sformen):
- Κεσσερώ (Κεπερώ) (var. lect Κοσσερώ) Ptol. 2,10,9 (Stadt der Volkai Tectosages).
- Cesseronem, Cesserone, Cessirone Vicarello-Becher CIL XI 3281–3284 (= Itinerarium Gaditanum).
- Araura sive Cesserone Itin. Ant. 389.
- mansio Cessarone Itin. Burd. 552,4.
- Cesserone Tabula Peutingeriana 1B4 (getrennt geschrieben als Cesse rone, da unterbrochen durch die Straßenlinie).

Literatur zu den archäologischen Funden s. PECS s. v., https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0006:entry=cessero
Neuere Untersuchungen:
- Bermond, Iouri / Pellecuer, Christophe (2021): La voie Domitienne de Cessero à Sextantio (Hérault) et le franchissement des cours d´eau du littoral languedocien, in: Raynaud, Claude (Hg.): Voies, réseaux, paysages en Gaule (= Revue archéologique de Narbonnaise. Supplément 49), Montpellier, 103-118.
- Massal, E. (1979): Les D.S.P. à Cessero, Saint-Thibéry (Hérault), in: Documents d´archéologie méridionale 2, 159-184.
- Mauné, Stéphane (2016): La voie entre Cessero (Saint-Thibéry, Hérault) et Segodunum (Rodez, Aveyron) : lieux d´étape de la moyenne vallée de l´Hérault, in: Gallia. Archéologie de la France antique 73/1, Paris, 219-251.
- Pomarèdes, Hervé / Thernot, Robert (2003): La voie Cessero - Luteva et le réseau de communication antique dans la moyenne vallée de l´Hérault (Clermont-l´Hérault - Pézenas), in: Michel Bats (Hg.): Peuples et territoires en Gaule méditerranéenne, Montpellier, 109-120.



Miller, Itineraria, Sp. 122-123:
Cesse Rone (Undeutlich, ob C oder L, bei Sch, Ma, Dj), Araura sive Cesserone (It), mansio Cessarone (Hi), Cesseronem (IG 1) und Cesserone (IG 2.3); im frühesten MA Kloster, z. Z. Karls des Kahlen a. 867: in territorio Agathensi (Agde?) in Caesarione natalis SS. Tiberii, Modestii etc. (Martyrol); j. St. Thibéry-sur-l´Héraut. Meilenstein vom Jahre 30 n. Chr.
Hier Einmündung in die Strecke 34.

Miller, Itineraria, Sp. 128:
Cesse Rone, Strecke 31; j. St. Thibéry-sur-l´Héraut, zwischen Agde und Pézenas.
18, it. (It, Hi, IG 1.2.3).

Datierung (Barrington):
Araura/ – Roman (ItAnt 389.4; PECS Cessero)
Cessero – Archaic/Classical/Hellenistic/Roman/Late Antique
R/


RE:
Cessero
RE Ihm III,2 1994–1995 — Cessero, Stadt der Volcae Tectosages in Gallia Narbonensis, Plin. n. h. III 36. Ptol. II 10, 6 (Κέσσερων). Auf den Gefässen von Vicarello CIL XI 3281–3284 Cesserone, Cesseronem, Cessirone; Itin. Ant. 389 Araura sive Cesserone; Itin. Hier. 552 mansio Cessarone. Das heutige Saint-Thibéry am Hérault (Arauris), arrond. Béziers. Herzog Gallia Narb. 123. Desjardins Table de Peut. 50; Geogr. de la Gaule II 229. [Ihm.]


"TP-Online-ID: 3197 — Cesse Rone (Cesserone)

Desjardins S. 50–51.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Cesse Rone; normalisierte Form: CESSERO sive ARAURA.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis Ia. Typ: Oppid.; carrefour de trois routes. Route/Abschnitt: LXIII. de Lugduno, Lyon, — à Elusa, Eause, par Vigenna, Vienne; Arelato, Arles; Nenniso, Nîmes; Narbonne, Narbonne et Tolosa, Toulouse.

Quellenstellen bei Desjardins: Itin. Ant. 389,4: Araura sive Cesserone; Itin. Burd. 552: mansio Cessarone; Vasa Apollinaria: CESSERONEM/CESSERONE/CESSIRONE; Tiberius-Meilenstein von 30 n. Chr. aus dem Grenzbereich Saint-Thibéry/Montblanc, moderne Corpuskonkordanz nicht sicher bestimmt; Plin. Nat. 3,37: Cessero; Ptol. Geogr. 2,10,9; Urkunde von 867: Cesarion; Martyrologium Adonis: Cesserone/Caesarione.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Saint-Thibéry am Hérault.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins betont die alternative Form Araura im Itinerarium Antonini und verbindet sie mit der Lage am Hérault; d’Anville, Notice de la Gaule, S. 224–225.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Lesung Desjardins exakt mit Worttrennung Cesse Rone. Artikel wechselt auf S. 51."

Desjardins, Table, p. 50, col. 3, no. 17 - p. 51, col. 1.

Miller, Itineraria, Sp. 122. 128.

Ihm, Maximilian, Araura, in: RE II/1 (1895), Sp. 400.

Ihm, Maximilian, Cessero, in: RE III/2 (1899), Sp. 1994-1995.

24.08.2026 14:59