Tabula Peutingeriana – Display individuale

Roribis

Rochester

Area restante (Occidente)

nome di luogo senza simbolo

1A1

nero

---

Durobrovis (472,3)

Durobrivae [1] - https://elexikon.ch/RE/V,2_1861

Durobrivae (8 H3)

[Du]Roribis

---

Miller, Itineraria, Sp. 16:
[Du]Roribis (irrig Rotibus (Ma, Kt, Dj), raribis (Bt, Bg, Ve)), statt Duroribis Durobrivis (It), Durobravis (Ra); der Abschreiber übersah, dass die erste Silbe (Du-) auf dem verloren gegangenen Segment stand, und schrieb daher Roribis mit großen Anfangsbuchstaben und schief; s. [Mu]riduno, Strecke 1; j. Rochester, im M.A. Roffa, mit Altertümern. Mutuantonis (Ra). Südlich von Rochester liegt in j. Maidstone eine große römische Ruinenstätte; wahrscheinlich das von Ra genannte Mutuantonis. 17; von Durobrivis bis Londinio 27 (It); von Durobrivis bis Vagnianis 9; j. bei Gravesend? Von hier bis Noviomagus 18 (It.). Letztere Entfernungsangabe lässt sich aber mit der Wirklichkeit schwer vereinbaren; man müsste Vagnianis weit nach Süd oder Nord verlegen, was der wichtigen Strecke nicht entspricht. Viel einfacher würde sich alles gestalten, wenn wir statt 18 nur 8 setzen bzw. die Zahl in die zwei Entfernungen 8 + 10 zerlegen wollten.

Kommentar (RE):
Durobrivae. 1) Stadt der Cantii in Britannien, nach der peutingerschen Tafel (roribis verschrieben für Durobrivis) und dem Itin. Ant. (472, 3. 473, 3. 8 Durobrivis. Geogr. Rav. 428, 6 Durobrabis), nach Baeda (hist. eccl. II 3 Dorubrevi = Hrofaes caestrae) das heutige Rochester in Kent. [Hübner.]

Datierung (Barrington):
Durobrivae - Roman/ Late Antique (Burnham 1990, 76-81)

"TP-Online-ID: 2977 — Roribis

Desjardins S. 1.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Rotibis; normalisierte Form: [DU]ROBRIVIS.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Britannia – Südostengland. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: Von Ratupis nach Madus, mit Abzweigung nach Lemauio.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 472,3: Durobrivis/Durobrovis; Beda, Hist. eccl. 2,3: Rhofi und Durobrevae.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Rochester?

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins liest auf der Tabula Rotibis und hält dies möglicherweise für [Du]robrivis; entsprechend normalisiert er [DU]ROBRIVIS. Als Argument vergleicht er das Durobrivis des Itinerarium Antonini, das dort neun Meilen von Vagniacis und dreizehn Meilen von Durolevo liegt. Zusätzlich verweist er auf Beda sowie auf Cellarius II, 4, 21 mit der Form Roffa, ae. Die Identifikation mit Rochester bleibt ausdrücklich mit Fragezeichen versehen.

Bearbeitungshinweis: TP Online liest Roribis, Desjardins dagegen Rotibis. Nicht angleichen."

Desjardins, Table, p. 1, col. 3, no. 3.

Miller, Itineraria, Sp. 16.

Hübner, Emil, Durobrivae [1], in: RE V.2 (1905), Sp. 1861.

20.08.2026 08:58