Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Gardellaca
Nombre (moderno):	Tokod
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	XIII Lepauist (Lepavist)
Topónimo después	XIII Lusomana
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/197283
Área:	Área de los Balcanes del norte
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	4A4
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Gardellaca - https://elexikon.ch/RE/VII,1_757.png
Nombre B (Barrington Atlas):	Gardellaca/Cardabiaca (20 F2)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Gardellaca
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 428: 13. Gardellaca, Cardelaca, Cardabiaca (ND - auxilia insidiatorum); j. Alsó-Galla. CIL III 4275. Nach anderen Neudorf an der Donau, wo wir Crumero ansetzen. 13. Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/VII,1_757.png Gardellaca, Straßenstation (Tab. Peut. Gardellaca; Geogr. Rav. 220, 10 Cardelaca) und Kastell (Not. dign. occ. XXXIII 50 Auxilia insidiatorum, Cardabiaca) in Pannonia inferior, nach Mommsen CIL III p. 460 beim heutigen Neudorf an der Donau, östlich von Brigetio. Holder Altkeltischer Sprachsch. s. v. Kubitschek Arch.-epigr. Mitt. XI 146. [Patsch.] Datierung (Barrington): Gardellaca/Cardabiaca - Roman, Late Antique/Late Antique (Soproni 1985, 58-60; Visy 1988, 65-66).
Bibliografía:	Miller, Itineraria, Sp. 428. Patsch, Carl, Gardellaca, in: RE VII.1 (1910), Sp. 755. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	13.06.2025 12:34

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=603 [zuletzt aufgerufen am 20.04.2026]

Derechos Política de privacidad