deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Lepauist (Lepavist)

Nombre (moderno):

on road Brigetio-Aquincum

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes V     Brigantio     
Topónimo después XIII     Gardellaca     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/203135
Área:

Área de los Balcanes del norte

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

4A3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Lepavist - https://elexikon.ch/RE/SV_549.png

Nombre B (Barrington Atlas):

‘Lepavist’ (20 unlocated)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Lepavist

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 428:
5^1 [5: Irrig 6 (Ve, Bt, Bg).].
Lepavist (deutlich so, doch vielleicht statt st - fl, Fluß, zu lesen); j. Puszta Billyeg. CIL III 4322. 4326. 4338. 11027. 11043. Nach anderer Auffassung an der Donau bei Füzitö. CIL III 4270. 10981. 13434.
13.

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/SV_549.png

Datierung (Barrington):
‘Lepavist’ [unlocated] - Roman, Late Antique (Graf 1936, 93).

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 428.

Fluss, Max, Lepavist, in: RE S V (1931), Sp. 550.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

13.06.2025 12:27


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=602 [zuletzt aufgerufen am 20.04.2026]

Derechos Política de privacidad