Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Cale

Calvi

Italia

Topónimo sin símbolo

5B3

negro

---

Cales (DNP)

Cales - https://elexikon.ch/RE/III,1_1353.png

Cales (44 F3)

Cale

Κάλης (3,1,68)

Calenum (3,63)

[Πόλις] Καληνῶν (5,3,9), Κάλης (5,4,11), [τὸν] Καληνόν (5,4,3)

Período helenístico tardío (después de 200 a.C.)

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Polybios.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Cale

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Calvi

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Καληνοὶ (Pol. 3,91,5), Calenum municipium complebunt, Teanum oppriment (Cic. leg. agr. 2,86), A. d. VI Kal. Febr. Capuam Calibus proficiscens (Cic. Att. 7,14,1), Iter enim faciens in Samnium venit Cales, mansit Teani (Cic. Att. 16,11,6), Sulla cum Scipione inter Cales et Teanum (Cic. Phil. 12,27), aequora, quique Cales linquunt amnisque uadosi (Verg. Aen. 7,728), [Ca]lenis (CIL IX 2318, dat. 11 – 30 n. Chr.), Ausonibus victis et oppido ex is capto Cales (Liv. per. 8), ea gens Cales urbem incolebat; Sidicinis finitimis arma coniunxerat (Liv. 8,16,2), Fabius, qui ad Cales castra habebat (Liv. 23,36,9), Cales (Liv. 26,14-16), Cales (Liv. 27,9,8), [Πόλις] Καληνῶν (Strab. geogr. 5,3,9), Κάλης (Strab. geogr. 5,4,11), [τὸν] Καληνόν (Strab. geogr. 5,4,3), eodem anno Cales deducta colonia (Vell. 1,14,3), Calenum (Plin. nat. 3,63), Nec cedit studio Sidicinus sanguine miles, / quem genuere Cales (Sil. 8,512f.), Κάλης (Ptol. geogr. 3,1,68), curatori coloniar(um) […] Cam[panor(um) 3] / Calenor(um) (CIL VI 1419, dat. 276 – 285 n. Chr.)
Dion. Hal. Ant. Rom. 6.32
Lib. colon. 232

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Polybios belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens späthellenistisch zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Pleiades: Cales was an ancient city of Campania of Ausonian origins. The Romans captured the town in 335 B.C. and established a colony there.

Miller, Itineraria, Sp. 331:
Cale, Cales (Cic, Liv), Kάλης (St, Pt), Calis municipium muro ductum (l. col), Calesia (Steph B), Caleni (St, Iss), ager Calenus (Pl), Hauptstadt der Calenis, einer kleinen ausonischen Völkerschaft (Liv), mun. (Cic), durch seinen Wein berühmt; j. Calvi. cf. Mattia 1820. Iss: CIL X 4631-4716. 4787. 4815. 8054. 8378. 8379. 7.

DNP: Cales
Hauptort der Ausoni in Campania (Καλησία: Steph. Byz. s.v.; Calenum: Plin. nat. 3,63; Cale), auf einer Hochebene, dreiseits vom Rio de` Lauzi und Rio di Pezzasecca eingeschlossen, h. Calvi Risorta. Zur Gründungssage vgl. Verg. Aen. 7,728 (Aurunca), Sil. 8,512; 12,525 (Calais), Dion. Hal. ant. 6,32,37 (Volsci). Von den Römern 334 v.Chr. erobert (Liv. 8,16; Vell. 1,14,3), municipium, Sitz des Quaestors für Campania (Tac. ann. 4,27). C. war berühmt für seine Weintrauben (Strab. 5,4,3; Hor. carm. 1,20,9; Plin. nat. 14,65) und Keramikherstellung (Varro Men. 114). Monumente: Nekropole 7./6.Jh. v.Chr., Amphitheater, Theater 2.Jh. v.Chr., Thermen, Sanctuarium (Sulla), Tempel (frühe Kaiserzeit), Grabmonumente im Westen von C., Spuren von Befestigungsanlagen. Inschr.: CIL IX 1 4631-4716. [Garozzo, Bruno (Pisa)]

RE: Cales (Plur., Gen. Calium; nach Consentius art. gramm. V 348 Keil masc., dagegen Sing. neutr. nach Probus cathol. I 44 [Gramm. V 23 ed. Keil]; Calenum als Stadtname Plin. III 53; Cale Sil. Ital. XII 525, mit Ableitung von Calais, Sohn des Boreas. VIII 514; Καλησία Dionys. l. XV frg. bei Steph. Byz.; Einw. Caleni, Καλησιανοί Dionys.), Stadt im Aurunkergebiet in Campanien (Verg. Aen. VII 728), jetzt Calvi. Die erste Erwähnung der Stadt fällt ins J. 335 v. Chr., wo der Consul M. Valerius Corvus sie einnahm und triumphierte (Liv. VIII 16. Dionys. a. a. O. Fasti triumph. z. d. J.). Im folgenden Jahre wurde eine latinische Colonie von 2500 Bürgern nach C. deduciert (Liv. a. a. O. Vellei. I 14), welches für lange Zeit das Centrum der römischen Herrschaft in Campanien und der Sitz des mit der Iurisdiction für das ganze römische Unteritalien betrauten Quaestors war (Tac. ann. IV 27, Unterdrückung eines Sclavenaufstandes bei Brundisium durch den Quaestor, cui provincia vetere ex more Cales evenerat. Mommsen St.-R. II³ 571). Aus dieser Epoche stammen die zahlreichen Kupfer- und Silbermünzen mit CALENO (CIL I 15. 21. Garrucci Monete dell’ Italia II 79 tav. 83, 13–18. Berliner Münzkatalog III 1, 76–82). Im J. 296 verwüsteten die Samniten das Gebiet von C., wurden aber von den Consuln Fabius und Decius geschlagen (Liv. X 20). Im hannibalischen Kriege erscheint C. als Hauptstützpunkt der Römer (Liv. XXVI 14–16); doch im J. 209 verweigerte die Stadt die weitere Stellung von Mannschaft und Geld (Liv. XXVII 9) und wurde später dafür gestraft (Liv. XXIX 15. Val. Max. III 2 ext. 1. 8, 1). Kurz vor 184 führte P. Claudius Pulcher neue Colonisten nach C. (Elogium XXXII CIL I² p. 200). Auch in der späteren republicanischen Zeit nimmt C. neben Teanum den ersten Platz unter den Städten im Binnenlande von Campanien ein (Polyb. III 91. Cic. de lege agr. II 86. 96; Phil. XII 27). Nach dem Bundesgenossenkriege wurde C. Municipium (Cic. de leg. agr. II 86; ad fam. IX 13, 3. Lib. colon. 232) und behielt diese Stellung in der besseren Kaiserzeit. Die Tribus war die Publilia (CIL VI 2382 b 1. CIL X 3910. 4655. Eph. ep. VIII 530. Kubitschek Imper. Rom. tributim discr. 14). C. erfreute sich eines bedeutenden Wohlstandes (Strabo V 237), namentlich infolge der Fruchtbarkeit seines Gebietes, welches einen berühmten Wein lieferte (Strab. [1352] V 243. Horat. od. I 20, 9. 31, 9. IV 12, 14. Iuvenal. I 69. Plin. XIV 65). Ausserdem war die Thonwarenindustrie von C. seit alter Zeit berühmt (Cato agric. 135. Varro bei Nonius 545); Schalen aus den Officinen des L. Canoleius (der sich ausdrücklich als Calenus bezeichnet), K. Atilius, Retus Gabinius u. a. mit schönem, schwarzem Firnis und Reliefschmuck sind in Campanien und Etrurien in grosser Anzahl gefunden (Gamurrini Bull. d. Inst. 1874, 82. CIL X 8054. Foerster Ann. d. Inst. 1883, 66–75). Ende des 3. Jhdts. erscheint C. als Colonie (CIL VI 1419); später verfiel die Stadt (doch war sie schon im 5. Jhdt. Bischofssitz: synodus Rom. a. 499 in Mommsens Cassiodor 400. 408) und ist auch in moderner Zeit unbedeutend. Als Station der Via Latina wird C. erwähnt auf der Tab. Peut. (der Geogr. Rav. IV 33 p. 276 P. hat die Corruptel Galligus); gelegentlich noch Cic. ad Att. VII 14, 1. XVI 11, 6. Plin. XXVIII 15. CIL IX 2318 (Nundinarium Allifanum). Curatores r. p. Calenorum aus der Kaiserzeit CIL VI 1368 = XIV 3993. VIII 7049. Eine Quelle in Caleno agro, deren Wasser betäubende Kraft haben sollte (Val. Max. I 8 ext. 18. Plin. II 230), identificiert man mit der Mineralquelle von Francolisi 6 km. westlich von Calvi. Lateinische Inschriften aus C. CIL X 4631–4716. 8378–8379. Ausgrabungen in der römischen Nekropole von C. Not. d. scavi 1883, 515–519. [Hülsen.]

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
Hauptstadt der Calenis, die an dieser Stelle der TP nicht eingezeichnet sind.

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

[1] Compatangelo 1985

[2] Desjardins, Table, p. 188, col. 2, no. 10 - p. 189, col. 1.

[3] Garozzo, Bruno, Cales, in: DNP 2 (1997), Sp. 936.

[4] Hülsen, Christian, Cales, in: RE III.1 (1897), Sp. 1351–1352.

[5] Miller, Itineraria, Sp. 331.

[6] Nissen II 693.

______________________________

L. Sanesi, Sulla firma di un ceramista caleno e sulla questione dei vici, in: PdP 33, 1978, 74-77.

L. Burelli, s.v. Calvi Risorta, in: BTCGI 4, 1985, 281-286.

Weiss, Ingeborg, Italienbücher, S. 24. 43. 98.

05.12.2025 11:05