deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Eburomagi

Nombre (moderno):

Bram

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes -     Fines     
Topónimo después XIIII (?)     Carcassione     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

1B2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Hebromago (551,7)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Eburomagus

Nombre B (Barrington Atlas):

Hebromagus/Eburomagus (25 H2)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Eburomagi

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Carcassione
Holes and tears in the parchment here make it impossible to be sure of the distance figure. The color scan seems to offer a better impression of it than the 1888 photo, with XIIII and XVII the two most plausible choices. I incline to the former.

Miller, Itineraria, Sp. 109:
Eburomagi (it. Bt, Bg, Ve; irrig Eburomago (rel)), vicus Hebromago (Hi) ; j. Bram.
17 (14 (Bt, Bg, Ve)), 14 (Hi); dazwischen mut. Cedros, j. bei Pezens (bis C. 6, von C. nach Carcassione 8: Hi).
In Saintose wurde 1 Meilenstein mit Entfernung 1 (a Carcassione), I: 5672, gefunden.

Datierung (Barrington):
Hebromagus/ - Hellenistic/Roman/Late Antique Eburomagus
Helena = Ill(ib)erris
(CAGR 12.98; PECS)

RE:
Eburomagus
RE Ihm V,2 1902 — Eburomagus („des Eburos Feld“), Station im südlichen Gallien, zwischen Carcassonne und Toulouse; nach d’Anville u. a. das heutige Bram. Tab. Peut. Eburomagi. Itin. Hier. 551 vicus Hebromago (Ebromago). Hebromagus bei Auson. und Paulin. Nolan. ep. XI 14. Desjardins Géogr. II 222; Table de Peut. 52. Holder Altkelt. Sprachschatz s. v. [Ihm.]


"TP-Online-ID: 3210 — Eburomagi

Desjardins S. 52.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Eburomagi; normalisierte Form: EBUROMAGUS.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis Ia. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXIII. de Lugduno, Lyon, — à Elusa, Eause, par Vigenna, Vienne; Arelato, Arles; Nenniso, Nîmes; Narbonne, Narbonne et Tolosa, Toulouse.

Quellenstellen bei Desjardins: Itin. Burd. 551: vicus Hebromago/Ebromago; Auson. Epist. 22,35; 24,126 nur als von Desjardins ausdrücklich verworfener Vergleich mit dem Hebromagus/Hebromanum des Paulinus.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Bram nach d’Anville und Commission; außerdem Bram/Villerazens oder Castelnaudary.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins hält EBUROMAGUS für die richtige Form und weist die Gleichsetzung mit Ausonius’ Hebromagus zurück. Bram: d’Anville, Notice, S. 363–364 und Commission; Bram oder Villerazens: Ukert II,2, S. 407, Walckenaer III, S. 94, Lapie S. 222; Katancsich I, S. 146 nennt Castelnau, nach Desjardins wohl für Castelnaudary.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Ausonius nur als negativer Vergleichsbeleg."

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 52, col. 3, no. 23.

Miller, Itineraria, Sp. 109.

Ihm, Maximilian, Eburomagus, in: RE V/2 (1905), Sp. 1902.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

24.08.2026 15:07


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3210 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad