deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Flumen Frigido

Name (modern):

Ajdovščina

Image:
To the image detail
Toponym before -     Ponte Sonti     
Toponym following XV     In Alpe Iulia     
Alternative Image ---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/197276
Area:

Italy

Toponym Type:

Toponym, no Symbol

Grid square:

3A5

Toponym Color:

black

Vignette Type :

---

Itinerary:

Fluvio Frigido (128,7)

Alternative Name (Lexica):

Frigidus (DNP)

Name A (RE):

Frigidus Fluvius

Name B (Barrington Atlas):

Fluvio Frigido/Castra (20 A4)

Name C (TIR/TIB/others):

Castra Fluvio Frigido (TIR L 33, 32)

Name D (Miller):

Fl. Frigido

Name E (Levi):

 

Name F (Ravennate):

 

Name G (Ptolemy):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

Roman Imperial Period (Severan dynasty and 3rd century

Argument for Dating:

Eine kontinuierliche Besiedlung ist zwar schon ab dem 1. Jh. n. Chr. archäologisch belegt, und zwar bis Mitte/2. H. 5. Jh. (s. Tratnik/Žerjal 2017), doch die erste schriftliche Erwähnung erfolgt erst im ItAnt 128,6.

Commentary on the Toponym:

PK:
Es kann nicht das im It Burd genannte mansio Fluvio Frigido (557,11) sein, da dieses viel zu nah an Mediolanum verortet wäre.
Strittig ist, inwieweit sich Fluvio Frigido und mutatio Castra (ItBurdig. 560,2f) decken, siehe Diskussion unten.

Es handelt sich vermutlich über die Brücke oder die Straßenstation an der Brücke über den Fluvius Frigidus

Station am gleichnamigen Fluß, zur Unterscheidung von diesem in schwarzer Schrift.
Kommentar (Talbert): -> stretch to Inalpe iulia:
The distance figure XV is squeezed in after the river crossing, at the start (not marked, unless the river is intended to fulfill that function) of the next stretch, above the name Inalpe ivlia.
River crossing: Fl. Frgido (river, no. 17).

ItAnt 128,6f; ? = ItBurd 560,2f mutatio Castra

Der alternative Name lautete wohl Castra (ItBurdig. 560,2f) wegen der zugleich kommerziellen und militärischen Bedeutung des Ortes (s. Vedaldi-Iasbez 1994, 445f); dieser bildete wohl einen wichtigen Teil des Claustra Alpium Iuliarum-Befestigungssystems (s. Tratnik/Žerjal 2017), vgl. ItBurdig. 560,2f: mutatio Castra, inde surgunt Alpes Iuliae, ähnlich auf der Hieronymus-Karte (s. ItMiller Sp. 454). Archäolgische Funde lassen auf eine kontinuierliche Besiedlung vom 1. – Mitte/2. H. 5. Jh. schließen (Tratnik/Žerjal 2017; mit neuester Forschungsübersicht).

heute Ajdovščina/Aidussina, Slowenien (s. Vedaldi-Iasbez 1995, 446; TIR und BAtlas S. 291)

Miller, Itineraria, Sp. 454:
Fl. Frigido (Irrig srigido (Dj, aber darüber fl` Frigid` rot), Fluvio frigido (It), mutatio fluvio Frigido (irrig Castra) - inde sunt Alpes Juliae (Hi); j. Hl Kreuz an der Wippach. Der Fl. Frigido ist die Wippach. Dazwischen Ad Pirum summas Alpes (von Castra 9, von Longatico 10 - Hi); j. zwischen Zoll und Podkraj, auf dem Birnbaumer Wald, Selva Piro, 867 m. 15, bis Longatico 22 (It).

Datierung (Barrington):
Fluvio Frigido/ Castra – Roman/Late Antique (Šašel 1975, 91; Osmuk 1990; Bosio 1991, 206-209; Vedaldi Iasbez 1994, 445-46)

DNP:
Frigidus
Linker Nebenfluß des Sontius in Ost-Venetia, h. Vipacco/Wippach, sowie Station der via Gemina, 36 Meilen östl. von Aquileia (Itin. Anton. 18), h. Aidussina/Haidenschaft. Hier schlug 394 n.Chr. Theodosius den Usurpator Eugenius (Claud. de III consulatu Honorii 99).
Uggeri, Giovanni (Florenz)

Epigraphische Überlieferung (Mit CIL und Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby erstellt)
CIL V 715f.; InscIt-10-04, 379

RE:
Frigidus fluvius
https://elexikon.ch/RE/VII,1_105.png
Frigidus fluvius, die in den Isonzo mündende Wippach. Die römische Straßenstation gleichen Namens, 36 Millien von Aquileia entfernt (Itin. Ant. 18. Tab. Peut. ohne Entfernugsangabe von Ponte Sonti; der Fluß ist schematisch eingezeichnet) lag bei Heidenschaft. Der dort vorüberfließende, weiter unterhalb in die Wippach mündende wasserreiche Hubel wird (nach der ansprechenden Vermutung von Cuntz Österr. Jahresh. V. Beibl. 150f) im Altertum als Oberlauf der Wippach angesehen worden sein. Häufig ist der Fluß in den Quellen zum J. 394 genannt, in welchem Theodosius hier den Usurpator Eugenius schlug. Claudian III cons. Honor. 99. Cassiod. Hist. Trip. IX 45. Hist. Misc. XIII 14. Socrat. Hist. eccl. V 25 [Weiss].

TIR
CASTRA FLUVIO FRIGIDO (Ajdovscina-Aidussina) R. X (Jug. Slov.) IV e
Mansio. Tab. Peut. ; lt. Anton. 128,7; lt. Hieros. 560,2; Inscr. lt. X, 4 n. 379. Via Aquileia-Emona, Mp. XII da Ad Fornulos. Insediamento protostorico, campo romano.
RE VII 104 (Weiss, s. v. Frigidius fl.); Nissen II 234 ; Premerstein-Rutar 15 ss.; ASI XVIII 386, 400; ATr XXIX (1903-5), 120 s.; OeJ V (1902) Beibl. 150 ss.; id. XXI-XXII (1922-24) Beibl. 277 ss.; Degrassi 137 ss., 146 ss.; Ce fastu? XXI (1945), 29 ss.; Aevum XIX (19-15), 342 ss.

References:

Bosio, Luciano: L´Istria nella descrizione della Tabula Peutingeriana, Trieste 1974, 206-209.

Miller, Itineraria, Sp. 454.

Tratnik, Vesna/Žerjal, Tina: Ajdovščina (Castra) – the extra muros settlement, Arheoloski Vestnik, 68 (2017), 245–294.

Vedaldi-Iasbez, Vanna: La Venetia orientale e l´Histria. Le fonti letterarie greche e latine fino alla caduta dell´impero romano d´Occidente, Studi e ricerche sulla Gallia Cisalpina 5, Rome 1994, 129-131.

Weiss, Jakob, Frigidus fluvius, in: RE 7,1 (1910), 104;

Uggeri, Giovanni, Frigidus, in: DNP 4 (1998), Sp. 675;

Castra Fluvio Frigido (TIR L 33, 32)

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

17.12.2024 17:28


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=581 [last accessed on July 13, 2025]

Edition Information Privacy Statement