Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Ariolica

Peschiera

Italy

Toponym, no Symbol

3A3

black

---

Arilica

Ari(o)lica (39 H3)

Ariolica (TIR L 32, 26)

Ariolica

°Ariolita (p. 67.16)

---

Miller, Itineraria, Sp. 258:
Ariolica, Ariolita (Ra), Arilica und Arelica (Iss: CIL V 4016. 5015), Arelicensium; collegium nautarum Arilicensium; j. Peschiera. Iss: CIL V 4014-4021. In Peschiera wurde 1 Meilenstein gefunden mit Entfernung 19 (a Verona): CIL V 9023. 13.

Datierung (Barrington):
Ari(o)lica – Roman/Late Antique (CAV II, 78)
§ Arelica

Kommentar (Ravennat)
Corr. Ariolica (t pro c U 44, 46, 51).

RE:
Arilica, Ort in Gallia Transpadana. Auf der Tabula Peutingerana ist der Name in Ariolica, beim Geogr. Rav. IV 30 p. 252 in Ariolita verderbt, aber die Distanzen (13 mp. von Verona, 32 von Brixia) zeigen, dass der Ort identisch ist mit dem heutigen Peschiera, am Ausflusse des Mincius aus dem Lacus Benacus (lago di Garda), wo Inschriften des collegium naviculariorum Arilicensium (oder Arelicensium, nicht Ardelicensium) gefunden sind. CIL V 4015–4017. Mommsen ebd. p. 400. Desjardins La table de Peutinger 124.
[Hülsen]

TIR
Ariolica (Peschiera) R. X (It.) Verona. X f
Tab. Peut.; Geogr. Rav. IV 30 p. 252 (Ariolita). Sulla via Verona-Brixia, Mp. XIII da Verona.
RE II 825 s.v. Arilica (Hülsen); Zarpellon 92 s.

CIL
04203067
G(ai!) Petroni C(ai) f(ilii) / Pob(lilia) Marcellini / inter primos collei/ato(!) in collegio navicula/riorum Arelicensium cui / collegio dedit legavitqu[e] / HS n(ummum) II(milia) a sollemnia cibu[m] / et rosarum sibi et coniu[gi] / Petronia Pia pat[ri] / pientissim[o]

04203068
Item dedit coll(egio) / naut(arum) Arilic(ensium) HS XII(!) n(ummum) / ut ex eius sum(mae) redit(u) / rosal(ia) et parent(alia) Iusto f(ilio) / Iustae uxori et sibi om(nibus) / an(nis) in perpetum procur(entur) / et adiecit Pontia Iusta isd(em) / colleg(iatus) in memor(iam) Fortunatae / lib(ertae) ob eand(am) causam HS n(ummum) DC / et ut monmentum remund(etur)

Desjardin:
42. Ariolica - (III, B, 1) Ardelica, Ardilica, Ariolica? (Peschiera), XXXII. M. (47,5 km) von Brixia; XIII m. (19,5) von Verona. - Zwischen Brixia und Verona führt die in Antoninus` Itinerar angegebene Straße an „Sermione mansio“ Wessel. S. 128, und die im Hierosolymitanischen Itinerar angegebene Route führt über die beiden Stationen „mansio Ad Flexum mil XI, mutatio Beneventum mil. X“ und erreicht die "civitas Verona" bei “mil. X“ (Wessel. S. 558), was insgesamt XXXI Meilen zwischen Brixia und Verona ausmacht, ein sehr unzureichendes Maß, da zwischen diesen beiden Städten 65 Kilometer mit XLIV Meilen liegen, wie der Itinerar des Antoninus und die Peutinger-Tafel zeigen. - Inschrift. [...] (Peschiera, Orelli, 4108); ... [...] usw. (in der Nähe des Lago di Garda, Maffei, Mus. Veron. S. 146, Nr. 3; vgl. zu den Rosalien W. Tomaschek, Ueber Brumalia und Rosalia, Wien, 1869). - Anon. Ravenn.“ Ariolita (var. Areolica)“ IV, 3o; s. Guido, 15. - Mannert (IX , I. Teil, S. 156) und Forbiger (III, S. 567) erwähnen nicht die Inschriften, die für die Identifikationsfrage entscheidend sind; daher setzt der erste dieser Gelehrten Ariolica in Castelnuovo, der zweite in Oliosi. Cluvier (Ital. ant. I, S. 258) hatte jedoch Peschiera vorgeschlagen und sich dabei genau auf die dort gefundenen epigraphischen Denkmäler gestützt, die wir oben erwähnt haben.

Miller, Itineraria, Sp. 258;

Hülsen, Christian, Arilica, in: RE II.1 (1895), Sp. 825.

Ariolica (TIR L 32, 26)

Desjardin, Table, p. 124, col. 2-3, no. 42;

12.10.2024 16:18