Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Telesie
Name (modern):	S. Salvatore Telesino
Image:	To the image detail
Toponym before	- Teano Scedicino
Toponym following	VIIII Cluturno VI Syllas
Alternative Image
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/433147
Area:	Italy
Toponym Type:	Toponym, no Symbol
Grid square:	5B3
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:	Telesia (122,2; 304,3)
Alternative Name (Lexica):	Telesia (DNP)
Name A (RE):	Telesia
Name B (Barrington Atlas):	Telesia (44 G3)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Telesie
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):	°Telasia (p. 72.43)
Name G (Ptolemy):	Τελεσία (3,1,67)
Plinius:	Telesini (3,64)
Strabo:	Τελεσία (5,4,11)
Dating from Toponym on TP:	---
Argument for Dating:
Commentary on the Toponym:	Kommentar (Talbert): stretch to Cluturno -> For this stretch, see note under Clvtvrno. Its start is only marked by the fork in the route. Miller, Itineraria, Sp. 366: Telesie, Telesia (Pt, Liv, It, Gu, Ra, I); im 2. Punischen Krieg von den Römern erobert (Liv), seit Augustus mit Veteranen bevölkerte col. (Front, I). Tribu Falerna; j. Telese. Iss: CIL IX 2194-2317. 6295-6303. Die Verbindung sowohl mit Benebento als mit Adlefas fehlt in der Ta, das It 122 ergänzt von Alifas (Strecke 58a) nach Telesia 25 bzw. 17 (cdd.) – zu viel, 14 wäre recht; inde Benevento 18, Strecke 59. Datierung (Barrington): Telesia – Hellenistic/Roman/Late Antique (GAL Campania 198-199) DNP: Telesia Stadt der Samnites in Campania im Tal rechts des Calor (h. Calore) vor der Mündung in den Volturnus (h. Volturno) an der Abzweigung der Straße von Alifae nach Beneventum bzw. Capua. 217 v. Chr. wurde T. von Hannibal [4], 214 von Fabius [I 30] erobert (Pol. 3,90,8; Liv. 22,13). T. war colonia Herculea (ILS 5987) wohl seit Sulla mit Neubauten, dann municipium der regio IV, tribus Falerna. Kupfer-Mz.: TELIS. Zenturiation (Feldmesser) ist nachgewiesen. Überreste, z. B. von Stadtmauer (drei Haupttore, 35 Türme), Theater, Amphitheater und Thermen (Schwefelquellen), liegen zw. Telese und San Salvatore Telesino. Aus T. stammte C. Pontius [I 4], der Führer der Samnites im Bundesgenossenkrieg [3]. Uggeri, Giovanni; Ü:H.D. Kommentar (Schnetz): Scribendum videtur cum G Telesia. RE: https://elexikon.ch/RE/VA,1_381.png
References:	Miller, Itineraria, Sp. 366; Philipp, Hans, Telesia, in: RE V A.1 (1934), Sp. 382-384; Uggeri, Giovanni, Telesia, in: DNP 12,1 (2002), Sp. 95-96; Nissen II 801; Weiss, Ingeborg, Italienbücher, S. 43; A. Rocco, T., in: NSA 7.2, 1941 (1942), 77-84 L. Quilici, T., in: Quaderni dell` Ist. di Topografia antica dell` Università di Roma 2, 1966, 85-106 S. De Caro, A. Greco, Guide archeologiche Laterza: Campania, 1981, 198 f. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	29.11.2024 16:43

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=487 [last accessed on July 2, 2025]

Edition Information Privacy Statement