Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Aginnum

Agen

Gaul/Germania

Toponym with Symbol

1B2

black

A Twin Towers

(461,7)

Agennum / Aginnum

Aginnum (14 F4)

Aginnum

Aginnum (A,I,1)

Ἄγιννον (2,7,14)

---

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Excisvm
Distance figure XIII is placed immediately following the name, even though it could fit on the route itself without difficulty.

Miller, Itineraria, Sp. 107:
Aginnum, it. (It), Aginnis (Ra), civ. Agennensium (ng in Aquit. II), Ag. Nitiobrigum. Aginnum (Pt), Aginnensis (con. Valentinum a. 374), ep. Agennensis (concilia); j. Agen. Iss: 913-938.
Musuem mit Altertümern.
Abzweigung nach Diolindum und Bibona (Strecke 14) Strecke 29.
–; 15 l. (It).

Miller, Itineraria, Sp. 121:
Aginnum, Strecke 17; j. Agen. Museum mit Altertümern.
13, it. (It). In Roudoulons wurde 1 Meilenstein gefunden: ci[vitas] N[itiobrigum] L 6. I: 8886.

Datierung (Barrington):
Aginnum – Roman/Late Antique (ItMiller 107; Baumont 1991, 12-29; Villes 9-11)

RE:
Agennum
RE Ihm I,1 773 — Agennum; Nachtrag Keune Suppl. III 61 — Agen. Agennum (oder Aginnum, beide Formen handschriftlich beglaubigt, Ἄγιννον Ptol. II 7, 11; Aginnum Auson. epist. 25, 79 p. 192 Schenkl. Itin. Ant. 461. Tab. Peut. CIL V 7615; Agennum die ältesten Hss. Hieron. vir. ill. 108, civitas Agennensium in der Not. Gall.; Aginnis Geogr. Rav. IV 40), Stadt im Gebiet der Nitiobriges in Aquitanien, an der Garumna, heute Agen, mit zahlreichen Überbleibseln. Desjardins Table de Peutinger p. 45. [Ihm.] — Nachtrag: Agen, Stadt an der Garonne, mit altem Namen Aginnum, Agennum in der römischen Provinz Aquitania, o. Bd. I S. 773. Holder Altcelt. Sprachsch. I 58. III 521f. Hirschfeld im CIL XIII 1,1 p. 117f. Espérandieu Recueil II p. 225. 461f.; III p. 455f. Kiepert FOA XXV. [Keune.] — Aginnum (o. Bd. I S. 773) s. Agen. Über die Verlegung der Niederlage des Cassius im J. 107 v. Chr. nach A. vgl. den Art. Santoni. [Keune.]


Desjardins S. 45–46.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Aginnum; normalisierte Form: AGINNUM NITIOBRIGUM.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Aquitania II. Typ: Oppid. et civit.; carrefour de trois routes. Route/Abschnitt: LXII. de Lugduno, Lyon, — à Burdigala, Bordeaux; — par Segodum, Rodez; Bibona, Cahors, et Aginnum, Agen.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 461,6: Fines; 461,7: Aginnum; 461,8: Excisum; It. Ant. 462,4: ab Aginno Lugdunum [Convennarum]; 462,5: Lactura; Ptol. Geogr. 2,7,14: Ἄγιννον; Not. Gall., Aquitania II: civitas Agennensium; Auson. Epist. 24,79–80: Aginnum; Hier. Vir. ill.: Agennum Galliarum / Phaebadius Agenni Galliarum episcopus, genaue Kapitelstelle von Desjardins nicht angegeben; Rav. 4,40: Aginnis; Greg. Tur. und Fredeg.: Aginnum / Agennum, genaue Einzelstellen bei Desjardins nicht angegeben; mittelalterlich pagus Agennensis, Aginnensis; merowingische Münze AGENNO; karolingische Münzen AGIN, AGIN CITAS; Münze Eduards III. von England: EDOVARDOS REX... MONETA AGEN.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Agen.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Aginnum ist bei Desjardins Knoten dreier Straßen: nach Excisum/Bordeaux, nach Fines/Vesubio sowie nach Lactora und weiter Richtung Lugdunum Convenarum. Die Distanzen im Itinerarium versteht er hier als gallische Leugen; insbesondere Agen–Lectoure entspreche etwa XV Leugen. Für die mittelalterlichen Formen verweist er auf Valois, Notit. Gall., S. 377.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77–78): In der systematischen Einzelprüfung der Aquitania führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Artikel läuft auf Druckseite 46 weiter. Am Scan ausdrücklich Monn. d’Édouard III d’Angleterre, nicht Eduard II. It.-Ant.-Stellen modern nach Cuntz 461,6–8 und 462,4–5."

Desjardins, Table, p. 45, col. 3, no. 13 -p. 46, col. 1.

Miller, Itineraria, Sp. 107. 121.

Ihm, Maximilian, Agennum, in: RE I/1 (1893), Sp. 773.

Keune, Johann Baptist, Aginnum, in RE: S/III (1918), Sp. 61.

25.08.2026 13:23