deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Lemvno (Lemuno)

Name (modern):

Poitiers

Image:
To the image detail
Toponym before XXXIII     (unnamed/illegible, no. ID 3735)     XVI     Rarauna     
Toponym following XLII     Casaroduno     XX     Fines     
Alternative Image ---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/138422
Area:

Gaul/Germania

Toponym Type:

Toponym with Symbol

Grid square:

1B3

Toponym Color:

black

Vignette Type :

A Twin Towers

Itinerary:

Lomounum (459,6)

Alternative Name (Lexica):

Lemonum (DNP)

Name A (RE):

Lemonum

Name B (Barrington Atlas):

Limonum (14 F2)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Lemuno

Name E (Levi):

Lemuno (A,I,1)

Name F (Ravennate):

 

Name G (Ptolemy):

Λίμονον (Λίμινον) (2,7,6)

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

---

Argument for Dating:

 

Commentary on the Toponym:

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Casarodvno
Note the gap left - unnecessarily - between the distance figure XLII and the arced route linework. Did a copyist mistakenly imagine that this route related to "XX. Fines" below ?
-> stretch to Fines (1)
For whatever reason, the distance figure XX and the name of the next place (Fines, with no distance figure) were squeezed in above the river, instead of being placed below it; at a pinch, they could have fitted there.
River crossing: Fl. Garvnna (river, no. 6)

Miller, Itineraria, Sp. 105:
Lemuno, Lomounum (It), Pictavis in Guasconia (Ra), civ. Pictavorum (ng in Aquit. II), Pictavi (Am), „praef. Sarmatarum et Taifalorum gentilium, Pictavis [in Gallia]“ (ND).
Limonum (Pt, Caes), Hauptstadt der Pictones in Aquitanien; j Poitiers. Museum mit römischen Altertümern. Iss: 1124-1158.

Miller, Itineraria, Sp. 116:
Lemuno, Strecke 17; j. Poitiers.
20, 21 (It). In Chauvigny wurde 1 Meilenstein gefunden: Fin[ibus] 11, [Lim(ono) 10]: I: 8931. In Antigny, südlich von Sauvrin Stein Lim. L. 14, Fin. 7 vom Jahre 140.
Hier ist vielleicht der Herstellungsort der Steine, oder der Stein ist verschleppt. Desgl.: F[in 11], [Li]m[ono] 10: I: 8932; in Civeaux desgl.: Lim[ono] L. 11, Fin. 10: I: 8937; desgl. in Antigny: Fin. 7, Lim. 14: ib. 8938.

Datierung (Barrington):
Limonum – Hellenistic/Roman/Late Antique (ItMiller 105; RE Lemonum; Villes 129-33)
§ Pictavi

DNP:
Pictones
(Πίκτονες). Volksstamm der Gallia Celtica, nachmals Aquitania, südl. des unteren Liger (Caes. Gall. 3,11,5; 7,4,6; 75,3; 8,26,1; Plin. nat. 4,108; 17,47; Strab. 4,2,1; Ptol. 2,7,6), im h. Dep. Vendée [1], Deux-Sèvres [2] und Vienne [3]. Die P., seit dem 2. Jh.n.Chr. als Pictavi bekannt (CIL XIII 7297; Notitia Galliarum 13,6; Amm. 15,11,13), waren Nachbarn der Namnetes im NW, der Bituriges Cubi im Osten, der Lemovices im SO, der Santones im SW. Im J. 56 v.Chr. standen die P. bereits unter der Verfügungsgewalt des röm. Proconsuls (Caes. Gall. 3,11,5). Sie schlossen sich 52 v.Chr. Vercingetorix an (Caes. Gall. 7,4,6; 75,3). In der röm. Kaiserzeit zählten die P. zu den civitates der Gallia Aquitanica (Strab. 4,2,1; Plin. nat. 4,108). Ihr Gebiet war wegen seiner Kalkböden für den Anbau von Olivenbäumen und Wein gut geeignet (Plin. nat. 17,47). Wirtschaftlich bed. waren der Fischfang, der Schiffbau und das Vorkommen von silberhaltigem Bleiglanz bei Melle [4. 975f.] (Deux-Sèvres; aerariae: Caes. Gall. 3,21,3). Wichtig für den Handel war das gut ausgebaute Straßennetz (Itin. Anton. 460; Tab. Peut. 2,3 [5. 87f.]). Ihr Hauptort war Lemonum (später Pictavorum civitas [6. 418, 504]; h. Poitiers). Der erste bekannte Bischof war Hilarius [1]. Inschr.: [7. 55-57]; CIL III 14046a; CIL XIII 1124; 1697; 7297; 11070.
Lafond, Yves (Bochum)
Bibliography
1 M. Provost u.a., Vendée (Carte archéologique de la Gaule 85), 1996
2 J. Hiernard, D. Simon-Hiernard, Deux-Sèvres (Carte archéologique de la Gaule 79), 1996
3 J. Perrier, Haute-Vienne (Carte archéologique de la Gaule 87), 1993
4 Grenier 2,2
5 Grenier 2,1
6 Grenier 1
7 P. Wuilleumier (ed.), Inscriptions latines des Trois Gaules, 1963.

T.W. Lim(ono) (CIL 17,2, 375 = CIL 13, 8938)
[Lim(ono) (CIL 17,2, 378)
Lim(ono) (CIL 17,2, 435 = CIL 13, 8942)
Lim(ono) (CIL 17,2, 437 = CIL 13, 8944)
Lim(ono) (CIL 17,2, 438 = CIL 13, 8945)
Lim(ono) (CIL 17,2, 439)
[Lim(ono)] (CIL 17,2, 441)
[Lim(ono)] (CIL 17,2, 379 = CIL 13, 8931)
[Li]m(ono) (CIL 17,2, 380 = CIL 13, 8932)
Lim(ono) (CIL 17,2, 377 = CIL 13, 8937)
Lim(ono) (CIL 17,2, 385 = CIL 13, 8930)
[Li]m(ono) (CIL 17,2, 436 = CIL 13, 8943)
L(imono) (CIL 17,2, 433 = CIL 13, 8928)
Lim(ono) (CIL 17,2, 382 = CIL 13, 8935)


RE:
Lemonum
RE Cramer XII,2 1930–1931 — Lemonum. Lemonum (Caes. bell. Gall. VIII 26. 27; Itin. Ant. 459, auf der Tab. Peut. verschrieben Lemunum; Nebenform Limonum: Ptolem. II 7, 6), Hauptstadt der Pictones oder, mit späterer Namensform, Pictavi, heute Poitiers. Der Namenwechsel erklärt sich daraus, daß überhaupt die Namen der gallischen civitates in der Spätzeit an die Stelle der Stadtnamen traten. Schon im 2. Jhdt. erscheint zur Bezeichnung der Stadt civitas Pictonum; bei Ammian Pictavi, später der erstarrte Ablativ Pictavis, woraus Poitiers. Der Landschaftsname Poitou rührt vom Singular pagus Pictavus her. Gewöhnlich wird Lemonum mit keltisch lemos „Ulme“ in Verbindung gebracht; doch kann auch, falls Ptolemaios richtig -on setzt, ein Flußname Lem-ōn-a zugrunde liegen; Holder Altcelt. Sprachschatz führt einen solchen, Limonia, an. [Cramer.]


"TP-Online-ID: 3134 — Lemvno (Lemuno)

Desjardins S. 37.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Lemuno; normalisierte Form: LIMONUM PICTONUM, postea PICTAVI.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Aquitania II. Typ: Capitale des Pictones, puis civitas; carrefour de quatre routes. Route/Abschnitt: LIII. de Casaroduno, Tours, à Portunamnetu, Nantes, — par Lemuno, Poitiers.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 459,5: Rauranum; 459,6: Lomounum; 460,1: Fines; Hirt. Gall. 8,26: oppidum Lemonum; Ptol. Geogr. 2,7,6: Limonum; Inschrift der civitas Pictonum bei Desjardins nach D. Tassin, Diplomatique II, Taf. 30, moderne Corpuskonkordanz nicht sicher bestimmt; Amm. Marc. 15,11,13: Pictavi; Not. Gall., Aquitania II: civitas Pictavorum; Not. Dign. Occ.: praefectus Sarmatarum Gentilium et Taifalorum Gentilium, Pictavis, genaue Unterstelle noch zu sichern; Rav. 4,40: Pictavis; Greg. Tur. mit Pictavis/Pictavensis/Pictavum; merowingische, karolingische und seigneuriale Münzen; mittelalterlich ager Pictonum, pagus Pictavus.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Poitiers.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins behandelt Lemuno als Hauptstadt der Pictones und Knoten von vier Straßen. Die Distanz von Casarodunum hält er für passend. Die Entwicklung Limonum → Pictavi → Poitiers dokumentiert er durch spätantike, mittelalterliche und numismatische Belege.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77–78): In der systematischen Einzelprüfung der Aquitania führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Ptolemaios nach moderner Stückelberger-/Grasshoff-Zählung 2,7,6. Typ um carrefour de quatre routes ergänzt, da Desjardins dies ausdrücklich sagt."

References:

Desjardins, Table, p. 37, col. 3, no. 1.

Miller, Itineraria, Sp. 105. 116.

Cramer, Franz, Lemonum, in: RE XII/2 (1925), Sp. 1930-1931.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

25.08.2026 13:19


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=3134 [last accessed on August 25, 2026]

Edition Information Privacy Statement