Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Aqvis Nisincij (Aquis Nisincii)
Name (modern):	(possibly Bourbon-l’Archambault?)
Image:	To the image detail
Toponym before	XIIII (unnamed/illegible, no. ID 3751)
Toponym following	XXII Augustum dunum (Augustodunum) - Boxvm (Boxum)
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/181202
Area:	Gaul/Germania
Toponym Type:	Toponym with Symbol
Grid square:	1B4
Toponym Color:	black
Vignette Type :	C Farmhouse/Aquae
Itinerary:	Alisincum (366,7)
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	Alisincum
Name B (Barrington Atlas):	Alisincum/Aquae Nisincii (18 unlocated)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Aqvis. Nisincij
Name E (Levi):	Aqvis. Nisincij (C,1)
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	---
Argument for Dating:
Commentary on the Toponym:	Kommentar (Talbert): -> stretch to Avḡ D[ - ? - ]m The linework for this stretch is not marked. For this stretch, see note under Degetia. Miller, Itineraria, Sp. 117: Aqvis. Nisincij, Alisincum (It); j. Bourbon-Lancy. Die Bäder stammen noch aus der Römerzeit. Iss: 2804 bis 2811. 22, it. (It), der Verbindungsstrich fehlt. Datierung (Barrington): Alisincum/ – Roman (ItMiller 117; CAG 71/3.16) Aquae Nisincii – Late Antique RE: Alisincum https://elexikon.ch/RE/I,2_1497.png "TP-Online-ID: 3120 — Aqvis Nisincij (Aquis Nisincii) Desjardins S. 33. Lesung und Namensform bei Desjardins: Aquis Nisincij; normalisierte Form: AQUAE NISINCII, vel AQUAE BORVONIS NISINCII. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: chez les Aedui, Lugdunensis I. Typ: Établissement thermal. Route/Abschnitt: XLVI. d’Aug Dunum, Autun, à Degetia, Decize, — par Aquis Nisincii, Bourbon-Lancy. Quellenstellen bei Desjardins: Paneg. Lat. 6(7),21–22: heiße Heilquellen im Gebiet der Haedui und Apollo; CIL XIII 2805–2808, Borvo/Bormo-Damona-Dossier aus Bourbon-Lancy, wobei Desjardins drei Inschriftfragmente zitiert und die Einzelzuordnung innerhalb der Serie nicht in jedem Fall sicher ist; darunter sicher CIL XIII 2805: BORMONI ET DAMONAE; It. Ant. 366,7: Alisincum, ausschließlich im Rahmen der von Wesseling vorgeschlagenen, von Desjardins diskutierten Gleichsetzung; Pasquier, Lettres 1: Nansy; Rabelais, Pantagruel 33: Bourbonnensy. Moderne Identifikation bei Desjardins: Bourbon-Lancy. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins identifiziert die Thermalstation mit Bourbon-Lancy und hält die dortigen Borvo-/Bormo-Inschriften für entscheidend. Zum Fortleben des Badebetriebs verweist er auf Constantin James, Guide pratique aux eaux minérales, S. 158, und Greppo, Études archéologiques sur les eaux thermales, S. 56–57. Ältere Lokalisierungen: Valois, Notit. Gall., S. 104; d’Anville, Notice, S. 77–78; Grivaud I, S. 233; Ukert II,2, S. 469–470; Smith I, S. 169; Walckenaer III, S. 68; Forbiger III, S. 213 Anm. 21; Lapie S. 232. Wesseling wollte dagegen Alisincum des Itinerarium mit Aquis Nisincii gleichsetzen und nach Anisi verlegen; Katancsich I, S. 100 und die Commission entwickeln daraus andere Systeme. Desjardins weist diese Lösungen zugunsten Bourbon-Lancys zurück. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78): In der systematischen Einzelprüfung der Lugdunensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft. Bearbeitungshinweis: Ältere Kupfer vor 1753 lesen fälschlich Nisinci. Panegyrikus modern als Paneg. Lat. 6(7),21–22; CIL statt Millin/älterer Inschriftedition im Quellenfeld."
References:	Desjardins, Table, p. 33, col. 1-2, no. 2. Miller, Itineraria, Sp. 115. 117. Ihm, Maximilian, Alisincum, in: RE I/2 (1894), Sp. 1496. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	20.08.2026 10:45

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=3120 [last accessed on August 25, 2026]

Edition Information Privacy Statement