Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Foro Adriani

Voorburg

Gaul/Germania

Toponym, no Symbol

1A2

black

---

Forum Hadriani - https://elexikon.ch/RE/VII,1_69.png

Aurelium Cananefatium/Forum Hadriani (10 A4)

Foro Adriani

---

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Flenio
The start of this stretch is not marked.
There is a small tear in the parchment where the start of the stretch could have been marked; but given the straight continuation of the route linework, it seems doubtful that this was done.

Miller, Itineraria, Sp. 57:
Foro Adriani, Forohadrianensis (auf einer in Pannonien gefundenen I CIL IIII 4279), wohl ein Werk des Kaisers Hadrian, der ja selbst nach Britannien kam; vgl. die in Voorburg gefundenen Iss; j. Voorburg mit Arendsburg. In Voorburg Iss: 8807-8809. Viele Legionsziegel. Nach 8807 V – vir Augustalis coloniae Ulpiae Traianae; nach 8808 collegium peregr. 12. 1 Meilenstein (9165) bei Naaldwick, westlich von Delft, aus dem Jahr 162, hat a F. C. mp XII. Diese Entfernung, 12 Milien, stimmt auf Voorburg, und wenn F. C. richtig ist (andere lesen E. C.), so wäre Foro in Voorburg gesichert.

Datierung (Barrington):
Aurelium Cananefatium - Roman Antique
Forum Hadriani - Roman/ Late Antique
(Bogaers 1960, 303-309; Kunow 1992, 147-48).

Kommentar (Rasch):
Forum Hadriani opp. Voorburg bei Leiden.
Tab. Peut.: Foro Adriani; CIL III 4279 (Heimatsbezeichnung): FORO HADRIANENSIPROVINCIA
GERMANIA INFERIORI.
Ihm, RE. s.v. - A. Domaszewski, CIL XIII2, 637.

[T.W:.] m(unicipio) A(elio) C(ananefatium) ( AE 2000, 1022 = AE 2003, 1229)
[Hadr(iani)] F(oro) ( CIL 17,2, 587)

RE:
Forum Hadriani
https://elexikon.ch/RE/VII,1_69.png
Forum Hadriani, auf der Tab. Peut. (Foro Adriani) die erste Station an der von Lugdunum Batavorum (Leiden) über Caspingium, Grinnes nach Noviomagus (Nymwegen) führenden Straße. Nach ziemlich allgemeiner Annahme das heutige Voorburg. Die in Pannonia sup. gefundene Grabschrift [69] CIL III 4279[1] enthält die Heimatsbezeichnung domu Foro Hadrianensi provincia Germania inferiori. Die in Voorburg gefundenen Inschriften bei Brambach CIRh. 10ff. Vgl. Desjardins Table de Peut. 7. [Ihm.]

"TP-Online-ID: 2998 — Foro Adriani

Desjardins S. 7.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Foro Adriani; normalisierte Form: FORUM HADRIANI.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Batavia / Südholland. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: Von Lugduno nach Nouiomagi, Südroute.

Quellenstellen bei Desjardins: CIL III 4279: DOMV FORO HADRIANENSI PROVINCIA GERMANIA INFERIORI; CIL XVII.2 588 (= CIL XIII 9165), Meilenstein mit Distanzangabe XII.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Vorburg / Voorburg?

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins vermerkt, dass zwischen Lugduno und Forum Hadriani auf der Tabula keine Distanz eingetragen ist. Für die Lokalisierung bei Voorburg führt er eine breite Übereinstimmung älterer Geographen an: Bertz, Cluvier, Valois, d’Anville, Walckenaer, Ukert und die Commission de la Carte des Gaules setzen Forum Hadriani nach Voorburg bzw. Voorschoten/Voorburg; Mannert dagegen ungefähr in die Gegend von Ryswyck. Katancsich führt die in Pannonien gefundene Grabinschrift mit der Herkunftsangabe Forum Hadriani an. Cellarius verweist außerdem auf einen bei der Küste unweit Delft gefundenen Meilenstein mit einer Distanz von zwölf Meilen.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72): Forum Hadriani zählt Desjardins ausdrücklich zu den sicher nachaugusteischen Stadtnamen des rheinischen Kartenbestands."

Desjardins, Table, p. 7, col. 3, no. 1.

Miller, Itineraria, Sp. 57.

Ihm, Maximilian, Forum Hadriani, in: RE VII.1 (1910) Sp. 68-69.

20.08.2026 09:46