Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):	Bergintrum
Nome (moderno):	Bourg-St-Maurice
Foglio:	Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti	VIIII Axunam
Toponimo dopo	XII In alpegraia (In Alpe Graia)
Foglio alternativo:	---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753)	---
Foglio (Welser 1598)	---
Foglio (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/167675
Area:	Gallia/Germania
Tipo di toponimo:	nome di luogo senza simbolo
Quadrato:	2B3
Colore di toponimo:	nero
Tipo di vignetta:	---
Nome (Itinerario):	Bergintrum (345,5; 347,8)
Nome alternativo (dizionari):
Nome (RE):	Bergintrum - https://elexikon.ch/RE/III,1_293.png
Nome (Barrington):	Bergintrum (17 H2)
Nome (TIR / TIB /altro):	Bergintrum (TIR L 32, 33)
Nome (Miller):	Bergintrum
Nome (Levi):
Nome (Ravennat):	Breniton (p. 63.32)
Nome (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datazione del toponimo sulla TP:	---
Giustificazione della datazione:
Commento al toponimo:	Miller, Itineraria, Sp. 138: Bergintrum, it. (It), Breniton? (Ra – dann folgt Catabolon); j. Bourg St. Maurice. Iss: 99. 107. 119. 12; nach Arebrigium 24 (It). Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/III,1_293.png Bergintrum, Station in Gallia Narbonensis an der von Mailand nach Vienne (und Strassburg) führenden Strasse (Itin. Ant. 345. 347. Tab. Peut.), zwischen Augusta Praetoria und Darantasia; wahrscheinlich = Breniton beim Geogr. Rav. IV 26 p. 238. Nach d’Anville (Notice 152) heute Bourg-Saint-Maurice, nach anderen anders. Desjardins Table de Peut. 57; Géogr. de la Gaule II 84. Holder Altkelt. Sprachschatz s. v. Glück Kelt. Namen 191. [Ihm.] Datierung (Barrington): Bergintrum – Roman/Late Antique (CAG 73.054; Gallia (1996) 226) TIR Bergintrum (Bourg-St.Maurice) Alpes Gr. (Fr.) Savoia II e Mansio. It. Anton. 345, 347; Tab. Peut.; Geogr. Rav. IV 26. (Breniton); CIL XII 99 (dedica a Ercole), 107, 119 (Ceutrones). E. L. Borrel, Les monuments ancien de la Tarentaise 1884; Les Ceutrons 1905. "TP-Online-ID: 3430 — Bergintrum Desjardins S. 57. Lesung und Namensform bei Desjardins: Bergintrum; normalisierte Form: BERGINTRUM. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Alpes Graiae et Penninae. Typ: Oppid.. Route/Abschnitt: LXX. de Vigenna, VIENNE, — à In Alpe Graia, PETIT-SAINT-BERNARD, par la TARENTAISE. Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 345,5 und 347,8: Bergintrum; Rav. 4,26: Breniton. Moderne Identifikation bei Desjardins: Bourg-Saint-Maurice nach d’Anville und mehreren Geographen; alternativ Bellantre, Centron, La Borge u. a. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins vergleicht die TP- und Itinerardistanzen und hält die im Itinerarium angegebene Gesamtstrecke Arebrigium–Bergintrum für zu kurz; die Summe der TP-Distanzen entspreche besser der realen Entfernung. Für die Lokalisierung referiert er mehrere Vorschläge. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft. Bearbeitungshinweis: Itinerardistanzen und Desjardins’ Korrektur im Kommentar belassen; Quellenstellen modern nach Cuntz."
Letteratura:	Desjardins, Table, p. 57, col. 1, no. 8. Miller, Itineraria, Sp. 138. Ihm, Maximilian, Bergintrum, in: RE III.1 (1897), Sp. 292. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Ultima modifica:	20.08.2026 12:33

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=3430 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung