Tabula Peutingeriana – Display individuale

Arialbinnum

(road station in Basel area) (Barrington) / Burgfeldden bei Basel (Miller)

Gallia/Germania

nome di luogo senza simbolo

2A4

nero

---

Arialbino (252,1)

Arialbinnum - http://elexikon.ch/RE/II,1_813.png

Arialbinnum (18 unlocated)

Arialbinnum

---

Kommentar (Talbert):
This Arialbinnvm must be a duplicate of that (spelled Arialbinvm) on the route below; see further the note on the Cambete stretch there (2A3).

Miller, Itineraria, Sp. 55:
Arialbinnum; j. Burgfelden bei Basel, oder in dessen Nähe; nicht Binningen. 6, 17 (It - irrig), bis Vindonissa 23 (It - Leugen). Diese 3 Zahlen 6 + 17 = 23 (It) oder 22 (Ta) von Arialbinnum nach Aug. Rur. und Vindonissa scheinen ineinandergeflossen zu sein.
Dazwischen Bazela (Ra), Basilia (Am); in der ng ist bereits die civitas Basiliensium genannt; ager Basiliensis; j. Basel. Iss: 5310-5314.

Kommentar (RE):
http://elexikon.ch/RE/II,1_813.png
Arialbinnum, Ort der Rauraci an der Strasse von Vindonissa nach Argentorate, in der Nähe von Augusta Rauracorum (Augst bei Basel); heut Burgfelden, nach anderen Binningen und anders (Itin. Ant. 238. 252 Var. Artalbino; auf der Tab. Peut. Arialbinnum und Arialbinum). Desjardins Table de Peut. 11. [Ihm.]

Datierung (Barrington):
Arialbinnum – Roman/Late Antique (ItMiller 55; Römer Schweiz 358; Petit 1994, 124-25).

Kommentar (Rasch):
Arialbinnum opp. in der Nähe von Basel-Augst, Binningen oder Burgfelden. It. Ant. 238,3 und 252,1: Arialbino (v.l. artalbinno, atrialbino, arialbinnö) Tab. Peut.: Arialbinnum und Arialbinum; Rav. IV 26: Albisi (J. Schnetz (ad loc.) corr. Araalbin).
Ihm, RE. s.v.

"TP-Online-ID: 3347 — Arialbinnum

Desjardins S. 11.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Arialbinnum; normalisierte Form: ARIALBINNUM, ARTALBINNUM.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Maxima Sequanorum; zuvor Belgica. Typ: Station. Route/Abschnitt: Von Nouiomagi nach Tenedone, linkes Rheinufer.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 238,3: Arialbinno; It. Ant. 252,1: Arialbino, Varianten Atrialbino, Arialbino, Artalbinno, Astalbinno; Amm. Marc. 30,3,1: Basilia; Not. Gall., Maxima Sequanorum: civitas Basiliensium (beide nur zur Abgrenzung bzw. Datierung des Namens Basilia).

Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Basel/Bâle; Binning; Mulhouse; Pantzenheim; Klilben; nach Desjardins’ Distanzargument jedenfalls zwischen Basel und Huningue.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins lässt die Identifikation offen. Er referiert Basel bei Cluvier und der Commission de la Carte des Gaules, Binning bei d’Anville, Ukert, Walckenaer und Lapie, Mulhouse bei Simler, Pantzenheim bei Bertz und Klilben bei Wesseling. Wesseling, gestützt auf Wetstein, bevorzugt die Lesung ARTALBINNUM und verbindet sie mit dem Namen des Hart-Waldes. Desjardins betont vor allem, dass die sieben gallischen Leugen von Augst aus in den Raum zwischen Basel und Huningue führen; Basilia sei erst seit Valentinian sicher belegt."

Desjardins, Table, p. 11, col. 2-3, no. 27.

Miller, Itineraria, Sp. 55.

Ihm, Maximilian, Arialbinnum, in: RE II.1 (1895), Sp. 812.

20.08.2026 09:53