Tabula Peutingeriana – Display individuale

Ad turrem

Tourves

Gallia/Germania

nome di luogo senza simbolo

2B1

nero

---

(298,3)

Ad Turrem

Ad Turrem (16 A3)

Ad turrem

---

Miller, Itineraria, Sp. 131:
Ad turrem, it. (It); j. Tourves (d´Anville, Bouche, Stat. des Bouches du Rhône II 309, Rabon). Iss: 338. 339. 5475. Nach anderen St. Maximin, woselbst Iss: 337. 5748. 5749.
17, 14 (It). In Cabasse wurde 1 Meilenstein gefunden mit Entfernung 34 (a Foro Juli). I: 5470.

Datierung (Barrington):
Ad Turrem - Roman/Late Antique (PECS).

RE
Ad Turrem
RE P. Goessler VII A,2 1444–1445 — Ad Turrem, Name eines Orts in Gallia Narbonensis = h. Tourves (Dép. du Var, arr. Toulon, ct. Brignoles). Er wird genannt als Raststation an der italisch-gallisch-spanischen Straße, der via Aurelia (Iulia Augusta), genauer an ihrem Stück vom Varusfluß nach Arelate. Tab. Peut. verzeichnet Ad Turrem zwischen Matauone (= h. Cabasse) und Tegulata, von jenem XVII, von diesem XVI M. entfernt; Itin. Ant. nennt die Station zwischen Matavonio und Tegulata. Seit d’Anville wird Ad T. mit Tourves identifiziert; diese Gleichung wird durch den mittelalterlichen Ortsnamen Torrevez und die Entfernungsangaben gestützt. [P. Goessler.]



"TP-Online-ID: 3298 — Ad turrem

Desjardins S. 62.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Ad Turrem; normalisierte Form: AD TURRIM.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis II. Typ: Station de la Via Aurelia. Route/Abschnitt: LXXIIII. d’Arelato, ARLES, à In Alpe Maritima, TURBIA — (VIA AURELIA).

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 298,3: Ad Turrem; mittelalterlicher Pouillé-Beleg Torrevez, von Desjardins über Honoré Bouche angeführt; von Desjardins erwähnte Meilensteine Neros bei Tourves beziehungsweise zwischen Tourves und Cabasse, moderne Einzelkonkordanzen nicht sicher bestimmt.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Tourves; alternativ Saint-Maximin.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins folgt für Tourves d’Anville, Honoré Bouche, der Statistique des Bouches-du-Rhône, Rabou, Ukert, Forbiger, Walckenaer, Truc, Aube und der Commission. Katancsich und Lapie setzen die Station dagegen nach Saint-Maximin. Der mittelalterliche Name Torrevez dient als zusätzliches Argument für Tourves.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77): Diesen Namen belässt Desjardins in der kleinen Restgruppe von 15 für die Narbonensis nicht sicher datierbaren Stationen. Er betont jedoch, dass auch diese nicht notwendig nachaugusteisch sein müssen und dass es sich nicht um Civitas-Hauptorte, sondern um kleinere Stationen handelt.

Bearbeitungshinweis: TP Online Ad turrem, Desjardins Ad Turrem, Normalisierung AD TURRIM. It. Ant. modern 298,3."

Desjardins, Table, p. 62, col. 1, no. 5.

Miller, Itineraria, Sp. 131.

Goessler, Peter, Ad Turrem, in: RE VII/A,2 (1943–1948), Sp. 1444-1445.

25.08.2026 12:08