deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Eburuno

Nome (moderno):

Embrun

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti VII     Catorigomagus     
Toponimo dopo XVII     Rama     
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Area:

Gallia/Germania

Tipo di toponimo:

nome di luogo senza simbolo

Quadrato:

2B2

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

Eburoduno (342,1), Ebreduno (357,5), mansio Ebreduno (555,8)

Nome alternativo (dizionari):

Eburodunum (DNP)

Nome (RE):

Eburodunum [1]

Nome (Barrington):

Eburodunum (17 G4)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Eburuno

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

Ἐβορόδουνον (3,1,39)

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Miller, Itineraria, Sp. 135:
Eburuno, Eburoduno (It, IG 2.3), mansio Hebriduno (Hi – inde incipiunt Alpes Cottiae), Eburodunum (IG 1), Ebruduno (Ra), „metropolis civitas Ebrodunensium” in der Prov. Alpium Maritimarum (ng), praef. classis barcariorum, Ebruduni Sapaudiae (ND, civ. et metropolis), früher vicus (St) der Caturiges; j. Embrun. Iss: 76. 77. 81. 84. 85. 87. 89. 91.
Von hier über Brigantium nach Scingomagus bis Ocelon 99 mp, von da an Italien (St).
17, 18 (It), 17 (Hi).

Datierung (Barrington):
Eburodunum - Hellenistic/Roman/Late Antique
§ Ebrudunum - Late Antique
(CAG 05.046; NPauly 1).

DNP:
Eburodunum
[1] Hauptort der Caturiges
Hauptort der Caturiges. Auf einem die Durance überragenden Felssockel nahmen das vorröm. oppidum und die röm. Stadt den Platz der h. Stadtanlage (Embrun) ein. Bed. Station der Straße von Südgallien nach Norditalien.
Lafond, Yves

RE
Eburodunum [1]
RE Ihm V,2 1901–1902 — Eburodunum (Ebrodunum). 1) Ort in den cottischen Alpen, das heutige Embrun. Wahrscheinlich erhielt der Ort von Augustus das ius Latii. Die ältere Namensform ist Eburodunum, so bei Ptolemaios und auf den Gefäßen von Vicarello; Tab. Peut. Eburuno; Itin. Ant. Eburoduno, Itin. Hier. mansio Hebriduno. In der Not. Gall. XVII 2 erscheint civitas Ebrodunensium als Metropolis der provincia Alpium maritimarum. Desjardins Table de Peut. 61. [Ihm.]

Distanzen/Inschriften
auf allen vier Vicarello Bechern vorhanden
I Eburodunum XVIII 18
II Eburoduno XVII 17
III Eburoduno XVII 17
IV Eboroduno XVII 17
Tabula Eburuno VII 7
Eventuell ist ein X ausgefallen

"TP-Online-ID: 3257 — Eburuno

Desjardins S. 61.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Eburuno; normalisierte Form: EBRODUNUM.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Alpes Maritimae. Typ: Vicus des Caturiges; puis civitas et metropolis. Route/Abschnitt: LXXIII. d’Arelato, ARLES, à In Alpe Cottia, MONT-GENÈVRE.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 342,1 und 357,5: Eburoduno; It. Burd. 555,8: Hebriduno/Ebreduno; CIL XI 3281–3284: EBVRODVNVM/EBVRODVNO; Strab. 4,1,3: Eburodunum; Ptol. Geogr. 3,1,39: Eburodunum; Not. Gall., Alpes Maritimae: metropolis civitas Ebrodunensium; Rav. 4,27: Ebruduno; merowingische Münzen EBERDVNO, EBREDVNO; mittelalterlich pagus Ebrodunensis, comes Ebroduni.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Embrun.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins beschreibt Ebrodunum zunächst als vicus der Caturiges und seit dem späten 4. Jh. als civitas und Metropole der Alpes Maritimae. Bemerkenswert sei, dass die Kartenlesung Eburuno dem modernen Namen Embrun näher stehe als die übrigen antiken Formen.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Not. Dign.: Ebruduni Sapaudiae ausdrücklich NICHT aufnehmen: Desjardins erklärt selbst, dass diese Stelle Yverdon und nicht Embrun betrifft."

Letteratura:

Desjardins, Table, p. 61, col. 1, no. 11.

Miller, Itineraria, Sp. 135.

P.-A. Fevrier, Archéologie dans les Hautes-Alpes, 1991, 242-244.

Ihm, Maximilian, Eburodunum [1], in: RE V/2 (1905), Sp. 1901-1902.

Yfes, Lafond, Eburodunum, in: DNP ?

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

25.08.2026 11:47


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=3257 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung