Tabula Peutingeriana – Display individuale

Aquis [Convenarum] (Miller)

Capvern

Gallia/Germania

nome di luogo con simbolo

1B1

nero

C aquae

Aquis Convenarum (457,7)

Aqua, Aquae [36]

Aquae Convenarum (25 F2)

Aquis Convenarum

Aquis [Convenarum] (C,confusa)

---

Kommentar (Talbert):
If there was a further word to the name (as seems likely), a tear in the parchment has removed it. Miller`s choice of Aquis Convenarum is attractive, but impossible to confirm.

Miller, Itineraria, Sp. 98:
Aquis Convenarum, it. (It, ng, I), τὰ ʹΟνησιῶν ϑερμά (St), Agae Convenarum (Ra) und Aquae Converantia (Ra, Gu), nach Iss vicus Aquensis; j. Bagnères-de-Bigorre.
Von den 10 Quellen trägt noch eine den Namen: Source romaine. Im Gebiet der Convenae gefundene Iss: 20-178.
– ; 8 (It).

Datierung (Barrington)
Aquae Convenarum – Roman/Late Antique (ItAnt 457.7; CAG 65.127)

RE:
Aqua, Aquae [36]
RE Ihm II,1 300 — 36) Aquae Convenarum. Aquae Convenarum, in Aquitanien an der von Aquae Tarbellicae (Dax) nach Tolosa führenden Straße, zwischen Oppido novo und Lugdunum Convenarum (St. Bertrand de Comminges), 8 Millien von letzterem, heute die berühmten Bäder von Bagnères-de-Bigorre (Itin. Ant. 457; Aquis auf der Tab. Peut.). Auf einer in den Thermen von Bagnères gefundenen Inschrift heißen die Einwohner vicani Aquenses: Numini Augusti sacrum Secundus Sembedonis filius nomine vicanorum Aquensium et suo posuit; vgl. Dulac Autel épigr. aux thermes de Bagnères-de-Bigorre (Tarbes 1882); Bull. épigr. V 50. Über die Gottheiten dieses vicus Aquensis handelt Mérimée De antiquis aquarum religionibus (Paris 1886) 75ff. Zu scheiden davon ist die Civitas Aquensium der Not. Gall. XIV 3 (= Aquae Tarbellicae). Vgl. Aquae Onesiorum unten Nr. 63. Desjardins Table de Peutinger 54. [Ihm.]


"TP-Online-ID: 3215 — Aquis [Convenarum] (Miller)

Desjardins S. 54.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Aquis; normalisierte Form: [AQUAE CONVENAE].

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: keine nähere Region/Lage angegeben. Typ: Vignette de thermes. Route/Abschnitt: LXVII. ROUTE D’Aquis à un endroit indiqué seulement par cette vignette.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 457,7: Aquis Convenarum; 457,8: Lugudunum/Lugdunum; außerdem zum Vergleich It. Ant. 462,4–463,2: Aginnum – Lactura – Climberrum – Belsino – Lugdunum.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Capbern oder Bagnères-de-Bigorre.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins rekonstruiert Aquis als Aquae Convenarum. Grundlage sind die Thermenvignette, die Verbindung zur namenlosen Stadtvignette und der Vergleich der beiden Antoninischen Routen. Capbern vertreten d’Anville, Greppo und du Mège; Bagnères-de-Bigorre Walckenaer und die Commission.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72): Desjardins vermutet, dass die quadratischen Thermenvignetten zu den jüngeren, möglicherweise erst nach 14 n. Chr. hinzugekommenen Elementen der Tabula gehören.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77–78): Der Ort gehört bei Desjardins zu den wenigen nach Ausscheidung der 50 sicher alten aquitanischen Namen verbleibenden unsicheren Positionen.

Bearbeitungshinweis: Normalisierung in eckigen Klammern als Desjardins’ Ergänzung bewahren. Nicht mit der unmittelbar folgenden namenlosen Stadtvignette zusammenziehen."

Desjardins, Table, p. 54, col. 3, no. 1.

Miller, Itineraria, Sp. 98.

Ihm, Maximilian, Aqua, Aquae [36], in: RE II/1 (1895), Sp. 299.

25.08.2026 13:25