deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Conuetoni

Nome (moderno):

Baylham House (Barrington)

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti XV     Sinomagi     
Toponimo dopo XV     Adansam (Ad Ansam)     
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/79399
Area:

Area restante (Occidente)

Tipo di toponimo:

nome di luogo senza simbolo

Quadrato:

1A1

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

Conbretovio (480,2)

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

Combretonium

Nome (Barrington):

Combretovium (8 I2)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Conuetoni

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Kommentar (Talbert):
Second "o" is written above the name, between "t" and "n". This expedient is not required in order, say, to prevent the name from running into the shoreline and beyond. Rather, a slip has been spotted and corrected?

Miller, Itineraria, Sp. 19:
Conuetoni (Bt, Ma, Dj, irrig Conuetom (Kt), Conuetoni (Bg, Ve)), Combretoni (It); cf. Cantiventi (Ra); j. nordöstlich von Ipswich. 15, 22 (It).

Datierung (Barrington):
Combretovium - Roman/Late Antique (Smith 1987, 147-49)

RE:
Combretonium
RE Hübner IV,1 605 — Combretonium, Station der römischen Strasse von Venta Icenorum (bei Norwich) nach Londinium an der südöstlichen Küste von Britannien (Itin. Ant. 480, 2; auf der Tab. Peut. Convetom); die Lage ist nicht genau ermittelt, aber in der Nähe von Ipswich oder Woodbridge zu suchen. [Hübner.]


"TP-Online-ID: 2970 — Conuetoni

Desjardins S. 2.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Conuetoni; normalisierte Form: COMBRETONI[UM] (?).

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Britannia – Südostengland. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: Von Baromaci nach Ad Taum.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 480,2: Combretonio.

Moderne Identifikation bei Desjardins: keine moderne Identifikation bei Desjardins angegeben.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins setzt vorsichtig COMBRETONI[UM] (?) an. Die Gleichsetzung wird anhand der Distanzen diskutiert: Die Entfernung von Conuetoni zu Ad Ansam beträgt auf der Tabula wie die Entfernung von Combretonio zu Ad Ansam im Itinerarium Antonini fünfzehn Meilen. Dagegen passt die zweite Distanz nicht: Die Tabula gibt zwischen Conuetoni und Sinomagi fünfzehn Meilen an, während das Itinerarium zwischen Combretonio und Sitomago zweiundzwanzig Meilen nennt. Die Rekonstruktion bleibt deshalb ausdrücklich unsicher."

Letteratura:

Desjardins, Table, p. 2, col. 2-3, no. 5.

Miller, Itineraria, Sp. 19.

Hübner, Emil, Combretonium, in: RE IV/1 (1900), Sp. 605.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

24.08.2026 11:26


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=2970 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung