deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

[Fl. Euphrates] (Miller)

Nome (moderno):

 

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti
Toponimo dopo
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000) ---
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Area:

Asia a Est dell’Eufrate, a sud del monte Tauro

Tipo di toponimo:

fiume

Quadrato:

10A2 - 10C5

Colore di toponimo:

senza colore

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

 

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

 

Nome (Barrington):

Euphrates fl. (93 A2)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

 

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

[Kommentar (BH):
Talbert verlinkt den Fluss in den Planquadraten 10A2 - 10C5]

Kommentar (Talbert):
Note that the river is nowhere named.

My numbering classifies it as a river in its own right, even though (strictly speaking) the map presents it as a tributary of the Tygris (river #127).

Miller, Itineraria, Sp. 844 [Euphrates]:
[Euphrates], der Name fehlt, lange Zeit der Grenzfluß des römischen, früher persischen Reiches deshalb von Zimara an mit einer Menge von Festungswerken besetzt (siehe Strecke 98). Der Ursprung wird in den armenischen Gebirgen oder von Pt in den montes Paryadres, hier mons Parverdes, angegeben; er durchbricht den Taurus (nach anderen den Amanus mons) vor Samosata, hier bei Daseusa. Der Unterlauf ist hier charakterisiert zunächst durch einen großen See mit Insel, welcher durch 3 Kanäle vom Euphrat gespeist wird. Die Alten berichten über natürliche und künstliche Seen in der Gegend von Babylon. Die ersteren heißen Chaldaici lacus (Pl), hier Pa1u des; von künstlichen Seen nennt Herodot einen großen von 60 km Umfang nahe am Euphrat; andere gab es auf der Westseite von Babylon (Arr). Kanäle, welche aus dem Euphrat in diese Seen führen, werden genannt Maarsares und Pallascopas (Hd, Xen, St, Arr, Pl, Am). Sodann sind auffallend die vielen Kanäle, in welche die Strecke 112 irrtümlich eingeschlossen ist und auf
welche auch die beiden Orte Naharra (Strecke 110) hinweisen; sie gehören alle dem unteren Lauf an. Die Verbindung mit dem Tigris stellt besonders der Königskanal dar — hier ohne Namen. Oberhalb Hilleh hat der
Euphrat jetzt ein westliches Bett und gibt durch den Hindiahkanal viel Wasser an einen großen See ab, dessen Emissar ihm wieder zufließt.
Auf der Ta verliert sich der Euphrat ganz, teils in den großen See, unter welchem auch noch Paludes steht, teils durch die Kanäle in den Tigris bei Seleucia, und der Tigris allein ergießt sich ins Meer (entsprechend der Ansicht von PI, Arr, Ml); andere dagegen geben dem Euphrat eine eigene Mündung in das Meer (St, Arr).

Letteratura:

Miller, Itineraria, Sp. 844 [Euphrates];

Weissbach, Franz, Euphrates 1), RE VI.1, 1907, Sp. 1195-1215.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

22.10.2023 21:13


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=2690 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung