Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):	Insula Diabate
Nome (moderno):
Foglio:	Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti
Toponimo dopo
Foglio alternativo:	---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753)
Foglio (Welser 1598)	---
Foglio (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/599591
Area:	Isole del Mediterraneo
Tipo di toponimo:	isola
Quadrato:	7B2
Colore di toponimo:	nero
Tipo di vignetta:	---
Nome (Itinerario):
Nome alternativo (dizionari):
Nome (RE):	Diabetai
Nome (Barrington):	Diabetai Inss. (61 F4)
Nome (TIR / TIB /altro):
Nome (Miller):
Nome (Levi):
Nome (Ravennat):
Nome (Ptolemaios):
Plinius:	Diabatae insulae (5,133)
Strabo:
Datazione del toponimo sulla TP:	---
Giustificazione della datazione:
Commento al toponimo:	Miller, Itineraria, Sp. 603: Datierung (Barrington): [T.W.] Welser liest hier fälschlicherweise :"Ins Dianate". In antiken Quellen sind folgende Namnesformen belegt: Diabate (Geogr. Rav. 99,36) Diabatae insulae (Plin. nat. 5,133) Διαβῆται (Steph. Byz. s.v. Διαβῆται) Pleiades: Plin., NH (Mayhoff: PHI) 5.133.6 TP (Talbert: CUP) 7B2 (Talbert 3069) RE: Diabetai (Διαβῆται; der Name [von διαβαίνω] bedeutet vielleicht das Nämliche wie das heutzutage mehrfach für schmale Sunde und darin gelegene Eilande gebrauchte διαπόρι Durchfahrtssund. Pape erklärt, Διαβήτη und Διαβατὴ νῆσος [302] als Insel, ,die gut zu passieren ist‘), vier Inselchen südwestlich von der Insel Syme an der Küste Kariens, Steph. Byz. Plin. n. h. V 133, der sie in der Nähe von Rhodos ansetzt. [Bürchner.]
Letteratura:	Miller, Itineraria, Sp. 603; Bürchner, Ludwig, Diabetai, in: RE V.1 (1903), Sp. 301-302; [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Ultima modifica:	02.09.2026 18:21

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=2240 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung