deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Armalavsi (Armalausi)

Nome (moderno):

Erms (Fluss)

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti
Toponimo dopo
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/173059813
Area:

Oltre il Reno/Danubio

Tipo di toponimo:

etnico

Quadrato:

3A2

Colore di toponimo:

rosso

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

 

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

 

Nome (Barrington):

*Armisa fl. (12 C4) (river)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Armalausi

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Miller, Itineraria, Sp. 614f.:
Armalausi, rot, über der Donau, östlich an die Alamannen grenzend. In gleichen Zusammenhang bei Ho und LV Armilausini, beidemal vor den Marcomanni. Der Name soll auf einen Fluß Armala hinweisen (Vgl. in Ostpreußen Pregel, Memel und Alle; ferner Ermeland (Varmien) und Wermeland, schwedige Provinz in Westgotland) oder auf eine eigentümliche Kriegerkleidung, vgl. Isid. 19, 22, 28: ein Kleid heißt armilausa, welches vorn und hinten geteilt und offen ist, in armos tantum clausa.

Datierung (Barrington):
*Armisa fl. – Roman (RE Armisses)

Letteratura:

Liccardo, Names, S. 38–39, 65–66, 92, 94, 129, 135.

Miller, Itineraria, Sp. 614f.;

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

10.06.2026 14:42


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=2097 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung