Tabula Peutingeriana – Display individuale

Veliate

Italia

etnico

2B5 / 3B1

rosso

---

Veleia [2] Veleiates - https://elexikon.ch/RE/VIIIA,1_621, Veleiates Regiates - https://elexikon.ch/RE/VIIIA,1_625.png

Veleia (39 F4) (city) § Veleiates

Veliatae

Velleiates (3,47), Veleiates cognomine veteri Regiates (3,116)

primo periodo imperiale (compreso il periodo flavio)

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Plinius dem Älteren.

a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Veliate
Die überlieferte Form lautet Velleiates (Plin. nat. 3,47) oder Veleiates (Plin. nat. 3,116), wobei die Form auf der TP dazu im Vergleich eine Monophtongierung sowie den Ausfall des vermutlich nicht gesprochenen s am Ende aufweist.

b) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Velleiates (Plin. nat. 3,47), Veleiates cognomine veteri Regiates (Plin. nat. 3,116), oppidum est Veleiatium (Plin. nat. 7,163), Ve[l]e[i]atium lib(ertus) et li[b]ert(ae) Veleiatium (CIL XI 1205, dat. 30 - 130 n. Chr.), res publica Velleiat(ium) (CIL XI 1183, dat. 148 - 250 n. Chr.)

c) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist frühestens bei Plinius dem Älteren belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens frühkaiserzeitlich zu datieren.
Die erste überlieferte epigraphische Nennung des Volkes (vgl. EDCS 20402657) wird auf 30 bis 130 n. Chr. datiert.

d) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 383:
Veliatae, Veleiates (Pl, I: CIL XI 1205), die berühmtesten unter den Ligurern, auf den Hügeln um Placentia wohnend, durch die um 1760 ausgegrabenen Erztafeln berühmt. Velleiatium oppidum (Pl). Städtchen Velleia südlich von Placentia am Fluß Mure, ausgegraben beim Dorfe Villoe bei Macinesso.

RE: Veleia [2] Veleiates CIL XI 1205. Βελεία Phlegon macrob. 1,2; jedoch respublica Velleiat. CIL XI 1183), Stadt der 8. Region Italiens (Plin. n.h. III 116) bzw. der Tribus Galeria (Bormann XIL XI p. 204ff.), die in der Literatur nur wegen des hohen Alters erwähnt wird, das ihre Bürger erreichten (Plin. n.h. VII 163. Phlegon a.O.), V. ist Vorort der Völkerschaft der Veleiates, die Plin. n.h. II/ 47 unter den Ligurern citra Alpes aufzählt; die Bewohner von V. sind die Veleiates cognomine veteri Regiates (s. d. Art.) bei Plin. n.h. 116. Ligurisch wird das Volk von Plin. genannt, ligurisch ist wohl aber auch der Name des Ortes, und Ligurisches zeigen viele Funde innerhalb der Ausgrabungen in V. (s. u.). V. liegt fern jeder größeren Verkehrsstraße in einer Meereshöhe von etwa 500 m inmitten der lieblichen Val Chero (Oberlauf der Chiavenna) ca. 35 km südlich von Piacenza (vgl. Plin. n.h. VII 163 citra Placentiam in collibus oppidum est Veleiatium).
Die inschriftlich erhaltene (CIL XI 1146) lex Rubria regelte die Munizipalverwaltung der Transpadana […]
Im J 1747 wurde in der Nähe des Dorfes Macinesse die berühmte Alimentartafel aus trajanischer Zeit gefunden […]
Der offenbare Reichtum der Stadt in einer so abgelegenen Gegend erklärt sich wohl nur daher, dass V. als Sommeraufenthalt und Kurort benutzt wurde (G. Monaco Vellei 2ff.); vgl. auch das hohe Alter, das viele seiner Bewohner erreichten (s.o). Vermutlich ist die Stadt durch ein Erdbeben oder ähnliche Naturereignisse zerstört worden (Nissen 277. Monaco a. O.). [Radke, Gerhard]

Veleiates Regiates, Gemeinde der Tribus Galeria in der 8. Region; vgl. Mommsen CIL XI p. 219. Nissen It. Ldk. II 275f. Plinius unterscheidet Veleiates in Ligurien (n.h. III 47) von den Veleiates cognomine veteri Regiates (n. H. III 116). Die V.R. werden mehrmals deshalb genannt, weil Beispiele von ungewöhnlich hohem Lebensalter vorkamen (Plin. n.h. VII 163. Phleg. Macrob. 1,2). Zu der im Gebiet der V.R. gefundenen Alimentartafel vgl. Nissen a.O. Kubitschek p. Bd. I S. 1485. [Radke, Gerhard]

Plinius 3,47:
Bagienni, Statielli, Binbelli, Maielli, Caburriates, Casmonates, Velleiates et quorum oppida in ora proxime dicemus.
Bagienner, Statieller, Binbeller, Maieller, Kaburriaten, Kasmonaten, Velleiaten und die, deren Städte wir an der Küste zunächst nennen werden

Plinius 7,163:
citra Placentiam in collibus oppidum est Veleiatium, in quo CX annos sex detulere, quattuor vero centenos vicenos, unus CXL, M. Mucius M. filius Galeria Felix

Auf den Hügeln in der Umgebung von Placentia liegt die Stadt Veleia, in welcher sechs Personen ihr Alter mit 11 ο Jahren, vier mit 120 und einer, M. Mucius Felix, Sohn des Marcus aus der Tribus Galeria, mit 150 Jahren angegeben haben.

e) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler)
Veleia als Hauptstadt der Veleiates ist nicht eingezeichnet auf der TP. Vermutlich liegt es daran, dass die Stadt „fern jeder größeren Verkehrsstraße […] inmitten der lieblichen Val Chero […] liegt. (Plin. nat. VII 163 und [Radke] und damit vermutlich auf keiner Itinerarvorlage der TP erschienen ist, sondern nur in einer Völkerliste eines chorographischen Autors.

Auch wenn die bei Plinius genannte Veleiates zwei verschiedene sein mögen (siehe RE Radke), ist dies auf der TP nicht eindeutig trennbar, da Veleia als Stadt nicht eingezeichnet ist.

[1] Criniti 1990

[2] Desjardins, Table, p. 93, col. 1-2, no. 9.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 383.

[3] Radke, Gerhard, Veleia [2] Veleiates, in: RE VIII A. 1 (1955), Sp. 622-623.

[4] Radke, Gerhard, Veleiates Regiates, in: RE VIII A. 1 (1955), Sp. 623.





Marini Calvani 1990, (797-807).

§ Veleiates – Hellenistic/Roman ().

13.12.2025 10:46