deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Sinvs Aqvitanicvs (Sinus Aquitanicus)

Nome (moderno):

Golf von Biskaya/Bay of Biscay/Golfe de Gascogne

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti
Toponimo dopo
Foglio alternativo:
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/138188
Area:

Gallia/Germania

Tipo di toponimo:

acqua (senza nome del fiume)

Quadrato:

1B1 / 1B2

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

 

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

 

Nome (Barrington):

Aquitanicus Sinus (14 C2)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Sinvs Aqvitanicvs

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

Καντάβριος Ὠκεανός (2,6,3; 2,6,75; 8,4,2); Ἀκουιτανιος Ὀκεανος

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Kommentar (Talbert):
The legibility of the individual letters varies considerably, but the only one beyond recovery is the first "I" of AQVITANICVS; it must have been mostly removed by a small slit in the parchment.

Miller, Itineraria, Sp. 953:
Sinvs Aqvitanicvs (Falsch Aquithicus (Sch, Ma, Pd)); j. Golf von Biskaya.
Das Mittelmeer, Mediterraneum (Is, Gu), Magnum (Or, Is, Ha, Ra, Gu, ant.), Nostrum (Or, Is, Gu, ant.), Internum (Ml, Pl), Intestinum (Sall, Jug, Flor), Gegensatz zu Mare exterius (Pt), ist ohne Bezeichnung bis Segm. VI inkl.
Zwischen Sizilien und Afrika steht zum ersten Mal Igeum Mare. Bis dahin fehlen überhaupt alle Bezeichnungen der Meere; offenbar ist die erste Hälfte des Werks unvollständig, vermutlich schon von Seiten des Autors, nicht erst des Abschreibers.

Datierung (Barrington):
Aquitanicus Sinus - Roman/Late Antique (RE)


[T.W.]:: Der Buchstabe zwischen "V" und "T" ist heute nicht mehr zu entziffern, doch muss es sich hierbei um ein "I" handeln. Zum einen findet sich das "I" sowohl bei Scheyb als auch bei Welser, zum anderen kennt auch Plinius einen "Sinus Aquitanicus" (Plin. nat. 6,139).

RE:
Aquitanicus sinus heisst der die Küste Aquitaniens bespülende Teil des atlantischen Oceans (Plin. n. h. IV 109. Ptol. VIII 5, 2), heute Golf von Gascogne. Als westliche Grenze Aquitaniens giebt Ptol. II 7, 1 den oceanus Aquitanius an (ἡ μὲν οὖν Ἀκουιτανία περιορίζεται ἀπὸ μὲν δυσμῶν τῷ Ἀκουιτανίῳ Ώκεανῷ).
[Ihm. ]

"TP-Online-ID: 1998 — Sinvs Aqvitanicvs (Sinus Aquitanicus)

Desjardins S. 2.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Sinus Aquitanicus; normalisierte Form: SINUS AQUITANICUS.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Atlantischer Ozean. Typ: Meerbusen. Route/Abschnitt: keine Route bzw. kein Abschnitt angegeben.

Quellenstellen bei Desjardins: keine Quellenstelle bei Desjardins angegeben.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Golf von Biskaya.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins liest und normalisiert SINUS AQUITANICUS und identifiziert den Meerbusen mit dem Golf von Biskaya. Weitere Quellen oder Forschungsdiskussion nennt er nicht."

Letteratura:

Desjardins, Table, p. 2, col. 3, no. 2.

Miller, Itineraria, Sp. 953.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

20.08.2026 09:02


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=1998 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung