Tabula Peutingeriana – Display individuale

[...]en (Flumen [Sequana])

Isole del Mediterraneo

fiume

1A1

nero

---

Fl` ....s mnen

---

Kommentar (Talbert):
These four letters ("a" less certain than the others) form the end of a name of uncertain length appearing in the water between an island and continental Europe in a badly damaged part of the parchment. There seems no knowing what it refers to. The island (#1), or the otherwise unnamed river (#4) to the right, seem the most likely possibilities; see the separate entries for each.

Miller, Itineraria, Sp. 141:
Fl` ....s mnen (So Dj, Ma, Sch; Scheda 2 liest a... Alame; Bt, Bg, Ve lesen Flumen.) Der Name ist sehr verdorben, man könnte etwa innensis herausbringen, Sigunna, Siguna oder Sigugna (Ra); es ist zweifellos die Sequana gemeint; j. Seine.

[T.W.] Die Beschriftungsreste sind bis auf die letzten zwei Buchstaben "en"- davor könnte ein "n" oder "m" stehen - nicht mehr klar zu entziffern. ("Flumen" bei Welser; "[...]ninen" bei Scheyb) Sie beziehen sich vermutlich auf den Fluss zur Rechten, die Sequana, in deren Mündungsgebiet sie liegen. Eine Zugehörigkeit zu der östlich liegenend Insel scheint unwahrscheinlich, da sich unter ebenjener Insel ebenfalls Beschriftungsreste finden, die sich mangels Alternative mit hoher Wahrscheinlichkeit auf diese beziehen.

PK: Ich plädiere dafür, diesen Datensatz zu löschen, da er die Flussbezeichnung der Sequana abzubilden scheint (vgl. ID 2486).

Miller, Itineraria, Sp. 141;

RE: -

02.11.2026 19:29