deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Tharrana

Nome (moderno):

 

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti XVIII     Aladin     
Toponimo dopo XVIII     Hostra     XVIII     Roschirea     
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/658448
Area:

Asia a Est dell’Eufrate, a sud del monte Tauro

Tipo di toponimo:

nome di luogo con simbolo

Quadrato:

10C3

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

A doppia torre

Nome (Itinerario):

 

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

Tharrana - https://elexikon.ch/RE/VA,2_1305.png, Dabana [1] - https://elexikon.ch/RE/IV,2_1945.png

Nome (Barrington):

Dabana/Tharrana/Mannouorra (67 H3)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Tharrana

Nome (Levi):

Tharrana (A,I,1)

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

Miller, Itineraria, Sp. 778:
Tharrana, Tarana (Ra); nur Verwechslung bzw. verschrieben
statt Charrana = Charris, Strecke 110;
j . Harran , Ruinen.
Abzweigung nach Zeugma, Strecke 110; nach Edessa
15 (It 192 — zu wenig); nach Ressaina Strecke 110.
18.

Miller, Itineraria, Sp. 780:
Tharrana = Chams, Strecke 110; j . Harran.
18, direkt nach Edessa 26, s. u.
Hostra; j . Kudeme el fakani.
12.

Kommentar (RE):
Dabana (Davana). 1) Castell in Osrhoene an der Quelle des Belias, eine Tagereise von Callinicum, Ammian. Marc. XXIII 3, 7. Not. dign. or. XXXV 5 = 17. Der Name findet sich in der originalen aramäischen Form auch bei Josua Stylites (ed. Martin) § 62 als Dahʿwânâ. Er bedeutet wohl ‚goldig‘ und ist vielleicht ursprünglich der Name der Quelle. Dazu vgl. den alttestamentlichen Flussnamen mê zâhâb, d. i. ,Goldwasser‘, Gen. 36. 39. [Fraenkel. ]

Letteratura:

Miller, Itineraria, Sp. 778. 780;

Fraenkel, Siegmund, Dabana 1, in: RE IV.2 (1901), Sp. 1946.

Honigmann, Ernst, Tharrana, in: RE V.A.2 (1934), Sp. 1306f.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Ultima modifica:

20.08.2025 20:50

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=1778 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung