deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):

Cani

Nome (moderno):

Kinnesrin oder Alt-Aleppo

Foglio:
Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti XX     Teumeuse     
Toponimo dopo XX     Bersera     
Foglio alternativo: ---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753) ---
Foglio (Welser 1598) ---
Foglio (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/668226
Area:

Siria/Palestina/Arabia

Tipo di toponimo:

nome di luogo senza simbolo

Quadrato:

9C5

Colore di toponimo:

nero

Tipo di vignetta:

---

Nome (Itinerario):

(194,1 Calcida)

Nome alternativo (dizionari):

 

Nome (RE):

Chalkis [14] - https://elexikon.ch/RE/III,2_2089.png

Nome (Barrington):

Chalcis ad Belum (68 C2)

Nome (TIR / TIB /altro):

 

Nome (Miller):

Cahi

Nome (Levi):

 

Nome (Ravennat):

 

Nome (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datazione del toponimo sulla TP:

---

Giustificazione della datazione:

 

Commento al toponimo:

[Kommentar (BH):
Welser und Scheyb lesen "Cahi"]

Kommentar (Talbert):
The third letter is so heavily inked that it becomes hard to identify, but from personal inspection of the parchment (March 2003) I believe it to be "n", not "h" as read by Miller.

If Cani is correctly identified with Chalcis (as seems likely), then this is the city´´s second appearance on the map; see Calcida on the route immediately above.

Miller, Itineraria, Sp. 822:
Cahi (Irrig Cabi (Ve)), Calhi (Ra), identisch mit Calcida, Strecke 111, verschrieben aus Calci; j. Kinnesrin oder Alt-Aleppo.
20.

Datierung (Barrington):
Chalcis ad Belum - Hellenistic/Roman/Late Antique (Mouterde 1945, 4-9; Fourdrin, 1994)
§ Chalkidike - Hellenistic/Roman Antique (Honigmann I.135)
§ Chalcidena

Letteratura:

Miller, Itineraria, Sp. 822;

Benzinger, Immanuel, Chalkis [14], in: RE III.2 (1899), Sp. 2090f.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Ultima modifica:

25.01.2026 16:19


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=1556 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung