Tabula Peutingeriana – Display individuale

Mesyla

Asia Minore

nome di luogo senza simbolo

9B2

nero

---

Mesyla

Mesyla (87 unlocated)

Mesyla

---

Das Toponym ist sonst nicht belegt.

Anderson 1903, 38 erwägt eine Identität mit Verisa/Berissa (Bischofssitz in Pontos zwischen Sebastopolis und Sebastia, Bischofsitz, Not. eccl. 3,170; Itin. Ant. 205,4; heute: Bolos), das er außerdem mit Βόρυζα identifiziert (als pontische Stadt aufgeführt bei Steph. Byz.; ein Name iran. Ursprungs laut Zgusta 1984). Skeptisch zu beiden Identifikationsversuchen Ruge, RE s. v. Boryza, der auch eine Identifizierung mit Βορισσός bzw. Βορισσόν (nach Philostorg. hist. eccl. 9,9 eine κώμη von Cappadocia secunda) anzweifelt. In der Tat wäre es sprachgeschichtlich schwierig, einen dieser Orte mit Mesyla gleichzusetzen.

Eine Identifizierung mit Verisa verwirft Kirsten, RE 2424 aufgrund der Lage Mesylas zu weit entfernt von der großen Route Sebastiopolis – Sebastia, wo ItAnt 205,4 Verisa aufführt.
Diese Einschätzung würde nicht unbedingt zutreffen wenn man den Ausfall von [Sebastopolis] mit ItMiller 674 an der leeren Chicane auf 9B1 zwischen Evgoni und Ad stabulum annimmt. Allerdings ist diese Strecke von Tomba bis Ad stabulum auf der TP fehlerhaft (eine Doublette zu der darüberliegenden Strecke, s. die Artikel zu den betreffenden Stationen).

Eine Lokalisierung ist nicht möglich (s. Olshausen/Biller 1984, 149; BAtlas 87).
(Kiepert, Karte von Kleinasien I : 400 000 B IV vermutete es es westl. von Tokat, ItMiller 474 in den Ruinen nordöstl. von Basarköi bei Ahurk).

Meilenangabe nach Comana pontica: XVI (16)
Das rote “P” von Cappadocia überdeckt des “I” der Meilenangabe, das aber in der Vergrößerung noch sichtbar ist (s. Kommentar Talbert,
https://www.cambridge.org/us/talbert/talbertdatabase/TPPlace2268.html)
Daraus lässt sich folgern, dass der Schriftzug “CAPPADOCIA” erst nach dem Straßennetz eingefügt wurde.





Kommentar (Talbert):
-> Stretch to Comana pontica
To judge by the interval between the V of the distance figure and the stop following, the downstroke of the red display capital P (fourth letter of CAPPADOCIA) which has been allowed to extend here must surely be overunning a I; hence a distance of 16, not 15. A trace of this black I is visible on the scanned image.

Miller, Itineraria, Sp. 674:
Mesyla; j. Ruinen nordöstlich von Basarköi, bei Ahurk.

Anderson, J. G. C.: Studia Pontica, Vol. I. A Journey of Exploration in Pontus, Brüssel 1903, 38.

Kirsten, E.: Verisa, RE II 8,2 (1958), 2423-2425.#

Miller, Itineraria, Sp. 674.

Olshausen, E./Biller, J.: Historisch-geographische Aspekte der Geschichte des Pontischen und Armenischen Reiches. Teil I. Untersuchungen zur historischen Geographie von Pontos unter den Mithridatiden (= TAVO B 29/1), Wiesbaden 1984, 149.

Ruge, W.: Berissa, RE 3,1 (1897), 294.

Ruge, W.: Boryza, RE 3,1 (1897), 739f.

Ruge, W.: Borissos, RE Suppl. 1 (1903), 256.

Ruge, W.: Mesyla, RE 15,1 (1931), 1294f.

Wilson, D. R.: The Historical Geography of Bithynia, Paphlagonia and Pontus in the
Greek and Roman Periods: a new survey with particular reference to surface remains
still visible, Diss. Oxford 1960, 383.

Zgusta, Ladislav: Kleinasiatische Ortsnamen, Heidelberg 1984, 126.

18.08.2025 16:54