Tabula Peutingeriana – Display individuale

Gerame

Asia Minore

nome di luogo senza simbolo

8B4

nero

---

Germe (335,4)

Germe 2

wohl nicht = (Hiera) Germe (56 F3), s. Kommentar

Germē (TIB 13, 574f)

Gerame

periodo Imperiale (dinastia dei Severi e III secolo)

Früheste Erwähnung im ItAnt.

Namensform nur hier belegt, wohl entstellt aus “Germe” (s. Zgusta 1984, 138).

Korrekte Namensform:
- Germe ItAnt 335,4 Pergamo m. p. LIII - Germe m. p. XXV – Thyatira m. p. XXXIII

Etymol. von thrak. “Germe” = warme Quelle (s. Bürchner, RE 1261; Detschew 1957, 102).

Talbert, Kommentar vermutet, wohl zu Unrecht, eine Identität mit (Hiera) Germe, BAtlas 56 F3 (s. https://www.cambridge.org/us/talbert/talbertdatabase/TPPlace2216.html).
Doch die widersprüchlichen Erwähnungen in den Quellen lassen eher auf zwei homonyme Orte schließen, und zwar zum einen die von BAtlas aufgeführte antike u. byz. Stadt in Mysien mit heiliger Quelle und Thermalbad, später Bistum, die im N der Provinz Hellespont lag (erwähnt z. B. bei Ptol. 5,2,11, weitere Quellen und Forschungsgeschichte zusammengestellt bei Ehling 2001; von dort stammen wohl auch die Münzprägungen), und zum anderen die hier auf der TP und im ItAnt 335,4 verzeichnete spätantike Straßenstation (Germe, Gerame) an der Strecke von Pergamon nach Thyateira, die wohl mit der Festung Germē zu identifizieren ist, welche die Katalanen 1304 auf dem Weg von Achyraus nach Chliara (in Lydien) erstürmten und die bereits außerhalb von Hellespont lag (s. TIB 574). Schon ItMiller 715 warnte vor einer Verwechslung der beiden Orte, deren Unterscheidung schon Le Bas/Waddington 1870 vorgeschlagen hat.

Die Lokalisierung beider Orte ist bislang unsicher (zur Forschungsdiskussion um die Identität der beiden Orte und deren Lokalisierung s. Ehling 2001, 9-19),
Das Gerame der TP wird bei Soma am oberen Caïcus vermutet (ItMiller 715; Bürchner, RE 1262). Die Entfernung betrüge dann 42,4 km auf moderner Straße von 8B3/4 Pergamo (heute: Bergama) und 40,2 km bis 8B4 Tyatira (heute: Akhisar); laut TP und ItAnt betragen die Distanzen 25 Meilen (knapp 38 km, was ungefähr der Luftlinie entspricht) und 33 Meilen (knapp 50 km).
Inschriftenfunde in der Nähe (z. B. CIL III 7192; 7195, 221 n. Chr.) deuten auf eine antike Siedlung (s. Ehling 2001, 9f).
Generelle Zweifel an der Existenz dieses nur auf der TP und im ItAnt erwähnten zweiten Ger(a)me äußerte Robert 1962, 199-201, der hier einen groben Fehler dieser von ihm als sehr unzuverlässig gewerteten Quellen vermutet.

Meilenangabe nach Tyatira: XXXIII (33),
ebenso ItAnt 335,4;
fehlende Ortschicane.





Kommentar (Talbert):
-> Stretch to Tyatira
The start of this stretch is not marked.

Miller, Itineraria, Sp. 715:
Gerame, Germe (It), am Caicus [nicht zu verwechseln mit Ἱερὰ Γέρμη (Pt), j. Ruine bei Kirmasli, das ebenfalls in Mysien liegt (am Rhyndaeus)]; j. Soma am oberen Caïcus. Bei Thyatira 2 Meilensteine mit Entfernung 1 (CIL III 7192. 7195 [aus dem Jahre 221]).
33, it. (It).

Bürchner, L.: Germe 2, RE 7,1 (1910), 1262.

Detschew, Dimiter: Die thrakischen Sprachreste, Wien 1957, 102.

Ehling, Kay: Die Münzprägung der mysischen Stadt Germe in der römischen Kaiserzeit (= Asia Minor Studien 42), Bonn 2001.

Le Bas, Philippe/Waddington, William Henry: Inscriptions grecques et latines recueillies en Asie Mineure, Bd. 2 (= Subsidia epigraphica 2), Paris 1870 (Ndr. Hildesheim 1972), 268 Nr. 1042.

Miller, Itineraria, Sp. 715.

Robert, Louis: Villes d´Asie Mineure. Études de géographie ancienne, Paris 21962, 197-201; 405-411.

Stiernon, D. und L.: Germè, Dictionnaire d´Histoire et de Géographie Ecclésiastiques 20 (1984), 969–974.

Zgusta, Ladislav: Kleinasiatische Ortsnamen, Heidelberg 1984, 138.

11.08.2025 22:29