Tabula Peutingeriana – Display individuale

Melena

Kara Burun

Asia Minore

nome di luogo con simbolo

8A2 / 8A3

nero

A doppia torre

Melaina Akra [2]

Melaina Pr. (52 E2)

Melaina Akra (TIB 13, 766)

Melena

Melena (A,II,1)

Melena (p. 29,23; p. 91,39)

tarda antichità (da Diocleziano & IV secolo)

Datierung: Die anscheinend spätantike Namensform ist nur noch bei Rav und Guido überliefert; der neue Name Καλὴ Ἄκρα, erstmals im 6. Jh. n. Chr. beim Anon. periplus Ponti Euxini bezeugt, wurde auf der TP noch nicht verwendet.

Gleiche Namensform:
Rav 2,16 p. 29,23; 5,9 p. 91,39 Mlena; Guido 100.

Kommentar (Köhner):
Hier ist das eigentliche Kap Melena auf die Landfläche kopiert und zu einem Ort umgedeutet worden.
Ein ähnlicher "Fehler" passiert bei Lacenium
Lacenium

Üblicher Name: Μέλαινα Ἄκρα
Im Zusammenhang mi der Argonautensage:
Apoll. Rhod. 2,349 εἰσόκεν αὖτε / Ῥήβαν ὠκυρόην ποταμόν, ἄκρην τε Μέλαιναν / γνάμψαντες νήσου Θυνηίδος ὅρμον ἵκησθε; 2,651 σκόπελόν τε Κολώνης, / ἄκρην δ’ οὐ μετὰ δηθὰ παρεξενέοντο Μέλαιναν; Orph. Argon. 713 Ῥηβανοῦ προχοαῖσι μέλαιν’ ἐξικόμεθ’ ἀκτήν (5. Jh. n. Chr.).
In den Periploi:
Menippi Periplus 8 p. 151 Diller Ἀπὸ δὲ Ῥήβα ἐπὶ Μέλαιναν ἄκραν στάδ ρνʹ. <Ἀπὸ Μελαίνης ἄκρας εἰς Ἀρτάνην ποταμὸν καὶ χωρίον στάδ ρνʹ.>;
Arr. peripl. 12,3 (17) σταδίους διέχει τοῦ ἱεροῦ τοῦ Διὸς ἐνενήκοντα. ἔπειτα Μέλαινα ἄκρα ὧδε καλουμένη, πεντήκοντα καὶ ἑκατόν. ἀπὸ Μελαίνης ἄκρας ἐς Ἀρτάνην ποταμόν … πεντήκοντα ἄλλοι καὶ ἑκατόν; Anon. periplus Ponti Euxini 3 p. 118 Diller Ἀπὸ δὲ Ῥίβα ποταμοῦ εἰς Μέλαιναν τὴν νῦν λεγομένην Καλὴν ἄκραν, στάδια ρνʹ, μίλια κʹ. Ἀπὸ δὲ Καλῆς ἄκρας εἰς Ἀρτάναν ποταμὸν καὶ χωρίον στάδια ρνʹ, μίλια κʹ.


Späterer Name:
Καλὴ Ἄκρα Anon. periplus Ponti Euxini 3 p. 118 Diller, s. o.

Bithynisches Vorgebirge östl. vom Nordausgang des Bosporos zwischen den Flüssen Rhebas (8A1 namenloser Fluss Nr. 95 = Herbas) und Artanes (8A3 Artane, nach dem Fluss benannte Station).
Das zuerst aus den Argonautika des Apollonios Rhodius bekannte Kap ist ansonsten vor allem in den antiken Periploi u. Itinerarien verzeichnet (s. TIB 766). Trotz dieser eher geringen Präsenz in den antiken Quellen zeichnet die TP den Ort mit einer Doppelturmvignette aus (die allerdings etwas niedriger ausgefallen ist als üblich). Die Distanzangaben der Quellen (ca. 27-28 km. in beide Richtungen) sowie der türk. Name (Übersetzung von Melaina Akra) empfehlen die übliche Lokalisierung bei Kara Burun, obwohl aufgrund des lautlichen Anklanges an den spätantik bezeugten Namen Gelera Br. (Burnu) oder Kelağra Br. (Kolone), 11 km westl. des Kara Burun und 4 km onö. der Rēbas-Mündung, nahe lägen (s. TIB 766).

Meilenangabe nach Artane: XVIIII (19)
150 Stadien (knapp 28 km) in den Periploi (s. o.), tatsächlich knapp 28 km auf der modernen Straße.

Kreuzender Fluss: Fl. Sagar (river, no. 96),
wohl verwechselt mit dem Artanes (s. TIB 274, Anm. 83).




Kommentar (Talbert):
-> Stretch to Artane
River crossing: Fl. Sagar (river, no. 96)

Miller, Itineraria, Sp. 638:

Miller, Itineraria, Sp. 638.

Ruge, W.: Melaina Akra 2, RE 8,1 (1931), 387.

Strobel, Karl (Klagenfurt), “Melaina Akra”, in: Der Neue Pauly, Herausgegeben von: Hubert Cancik,, Helmuth Schneider (Antike), Manfred Landfester (Rezeptions- und Wissenschaftsgeschichte). Consulted online on 13 May 2020
First published online: 2006.

15.07.2026 17:41