Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Display individuale

Toponimo TP (sciolto):	Cydonia
Nome (moderno):	Khania (Miller)
Foglio:	Al dettaglio dell'immagine
Toponimo davanti
Toponimo dopo	VIII Cisamos XXXII Cisamos
Foglio alternativo:	---
Foglio (Barrington 2000)
Foglio (Scheyb 1753)
Foglio (Welser 1598)
Foglio (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/589886
Area:	Isole del Mediterraneo
Tipo di toponimo:	nome di luogo con simbolo
Quadrato:	7B5
Colore di toponimo:	nero
Tipo di vignetta:	A doppia torre
Nome (Itinerario):
Nome alternativo (dizionari):
Nome (RE):	Kydonia [1] - https://elexikon.ch/RE/XI,2_2305.png
Nome (Barrington):	Kydonia (60 B1)
Nome (TIR / TIB /altro):
Nome (Miller):	Cydonia
Nome (Levi):	Cydonia (A,I,40)
Nome (Ravennat):
Nome (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datazione del toponimo sulla TP:	---
Giustificazione della datazione:
Commento al toponimo:	Miller, Itineraria, Sp. 608: Cydonia (Ma, Dj; irrig Gydonia (Sch, Pd, Kt) und Gydoria (Bt, Bg) - Cydoria (Ve)), it. (alii), Cydonea (Ra, Hi), Cydonis (schon Hom), bedeutende Hafenstadt; j. Khania. I: CIL III 6022. [T.W:.] Welser "Gydoria" und Scheyb "Gydonia" geben falsche Lesarten an. Der erste Buchstabe ist jedoch klar als "C" zu lesen, denn was Welser und Scheyb als Mittelbalken des "G" auffassen, ist eindeutig der Schräghaste des "Y" zu zurechnen. Auch das Welsers "R" ist mit Sicherheit ein "N", denn was er als zum "R" gehörig ansieht, ist in Wirklichkeit eine Kugel auf der Kuppel der darunterliegenden Vignette.
Letteratura:	Miller, Itineraria, Sp. 608. Bürchner, Ludwig, Kydonia [1], in: RE XI.2 (1922), Sp. 2306f. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Ultima modifica:	14.10.2026 16:27

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_it.php?id=1153 [zuletzt aufgerufen am 11.11.2026]

Impressum Datenschutzerklärung