Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Cusum

Petrovaradin

Área de los Balcanes del norte

Topónimo sin símbolo

5A3

negro

---

Cusi (242,3)

Cusum - https://elexikon.ch/RE/IV,2_1905.png

Cusum (21 B4)

Cusum

---

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Acvnvm:
To judge by BAtlas 21 B4-C4, XI would be more appropriate as the distance figure than XL. Whether the second letter was written as L, or whether damage to the parchment here has somehow made an I resemble L, is unclear. Note that there also appear to be two stops after the figure (one above the other).

(SH:) Ergänzung zu Talbert: Deswegen wurde die Distanzfigur von Cusum· bis Acunum· mit einem Fragezeichen versehen.

Miller, Itineraria, Sp. 435:
16, it. (It); von Bononia nach Sirmium 19 (Am. 21,9).
Cusum, it. (Iss: CIL III 3700. 3702), Usum (Ra), Cusi (It, ND - equites Dalmatae); j. Peterwardein. Iss: CIL III 3700-3702 (in Karlowitz Iss: CIL III 3271. 3699).
40, 33 (It) - beides zu viel; 40 stimmt nach Taurunum; 23 wäre richtig.

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/IV,2_1905.png
Cusum, Station der Donauuferstrasse in Pannonia inferior zwischen Acumincum (Stari Slankamen) und Malata-Bononia (Banoštor. Itin. Ant. 242, 4 Cusi. Tab. Peut. Cusum. Geogr. Rav. 219, 15 Usum. Meilensteine [gefunden in Peterwardein] CIL III 3700–3702 a Malata Cusum m. p. XVI) und Castell (Not. dign. occ. XXXII 15 = 34 equites Dalmatae, Cusi). Jetzt Peterwardein (Πετρικόν Cinnamus V 6 p. 217. Mommsen CIL III p. 421; vgl. p. 1674f. Kiepert CIL III tab. IV und Formae orbis antiqui XVII), wo auch der Mithrasstein CIL III 3260 = F. Cumont Textes et monuments figurés relatifs aux mystères de Mithra I nr. 320 gefunden wurde. K. Müllenhoff Deutsche Altertumskunde II 326. 337. A. Holder Altkelt. Sprachschatz s. v. J. Brunšmid und I. W. Kubitschek Arch.-epigr. Mitt. IV 109. [Patsch.]

Datierung (Barrington):
Cusum - Roman, Late Antique (TIR Aquincum 51).

Miller, Itineraria, Sp. 435.

Patsch, Carl, Cusum, in: RE IV.2 (1901), Sp. 1904.

13.06.2025 15:39