Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Ragandone
Nombre (moderno):	Gegend von Pöltschach und Studenitz
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	XVIII Celeia
Topónimo después	XVIII Petavione
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/197467
Área:	Área de los Balcanes del norte
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	4A2
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:	Ragundone (129,5)
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Ragando [1]
Nombre B (Barrington Atlas):	Ragando (20 C3)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Ragandone
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 443: 18^1 [1: Irrig 19 (Bt, Bg, Ve).]. Ragandone, Ragundo (It), mansio Ragindone (Hi); j. wohl in der Gegend von Pöltschach und Studenitz (CIL III 5299) zu suchen (nach CIL III p. 645 Loßnitz - zu weit östlich). Dazwischen nach Hi: mut. Pultovia (12 von Ragindone und von Petovione); j. Podlosch bei Maria-Neustift am Pulsgau-Bach. 18. Datierung (Barrington): Ragando - Roman, Late Antique (Šašel 1975, 94). RE: Ragando, ein Ort in Noricum, nach Itin. Ant. 129 (Abl.) Ragundone, nach Tab. Peut. Ragandone, nach Itin. Hieros. 560 Ragindone, in der Mitte zwischen Celeia (Cilli) und Poetovio (Pettau) gelegen, nach Itin. Ant. und Tab. Peut. je 18, nach Itin. Hieros. (auf Umwegen) je 24 röm. Meilen von beiden Städten entfernt, also im südöstlichen Steiermark, nach CIL III p. 645 bei Loßnitz, nach der angehängten Kiepertschen Karte bei Studenitz. AK: Epigraphische Überlieferung (Mit CIL und Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby erstellt) CIL III S. 645; CIL III 5299; Lupa 22181; ILLPRON 1984
Bibliografía:	Miller, Itineraria, Sp. 443. F. Haug, Ragando [1], RE Bd. I A,1, 1914, Sp. 127 [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	31.12.2024 17:10

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=642 [zuletzt aufgerufen am 19.04.2026]

Derechos Política de privacidad