deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Aduicesimum (Ad Vicesimum)

Nombre (moderno):

Veržej

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XL.III     Arrabone     XX     Petavione     
Topónimo después
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/197090
Área:

Área de los Balcanes del norte

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

4A2 / 4A3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Ad Vicesimum - https://elexikon.ch/RE/SXII_1.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Ad Vicesimum (20 D3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Aduicesimum

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar (Talbert):
-> Petavione:
The linework for this stretch is not marked.

Miller, Itineraria, Sp. 456:
20^1 [1: Fehlt bei Bg]. Der Verbindungsstrich fehlt.
Aduicesimum^2 [2: Als ein Wort (Bt, Bg, Ve; bei den übrigen getrennt.], Vincensimum (Ra); j. bei Polsterau.
Dazwischen Alicano und Halicano (It, ad Arrabone 40, a Petavione 31, Lingono (Ra); j. A. Lendva am Lendva-Bach;
Salle (It, ab Halicano 30, ad Sabaria 31), Sala (Pt, I: CIL III 4321), Salla (Ra); j. Zalla-Lövö am Fluß Zala.
43 (XL.III).

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/SXII_1.png

Datierung (Barrington):
Ad Vicesimum - Roman, Late Antique (RE Suppl. 12).

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 456.

Šašel, Jaroslav, Ad Vicesimum, in: RE S XII (1970), Sp. 2.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

10.10.2025 16:47


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=615 [zuletzt aufgerufen am 19.04.2026]

Derechos Política de privacidad