deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Aethna

Nombre (moderno):

S. Maria di Licodia (Miller) / Paternò (Barrington)

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XII     Centurippa     
Topónimo después [XII]     [Catina]     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/462251
Área:

Islas mediterráneas

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

6C2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Aethna (93,6)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Hybla [2a] - https://elexikon.ch/RE/IX,1_25.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Hybla Gereatis (47 F3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Aethna

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar Köhner
Man könnte meinen, dass sich die Bezeichnung Aethna auf den darüber eingezeichneten Vulkan bezieht und nicht als Straßenstation zu interpretieren ist. Hinweise darauf wären etwa die fehlende Meilenzahl zwischen Aethna und dem ausgefallenen Catania. Mit Blick ins Itinerar 93,6 erkennt man jedoch, dass es sich um eine Straßenstation auf halbem Weg zwischen Catanie und Centurippa handeln muss, ausgefallen ist die Meilenzahl XII zwischen Aethna und Catania (siehe It). In der Antike ist der Ort als Hybla Gereatis bekannt.

Miller, Itineraria, Sp. 404:
Aethna, it. (It), Ethna (Gu), sonst Aetna, Aethne; Bergfeste am Südabhang des Ätna, von wo man gewöhnlich den Ätna zu besteigen pflegte (St); j. S. Maria di Licodia. CIL X p. 719: Iss: n. 6999-7003. 12, it. (It).

Datierung (Barrington):
Hybla Gereatis – Classical/Hellenistic/Roman/Late Antique (Manni 1981, 184-86; BTCGI VIII, 226-29; XIII, 383-88)
§ Aetna – Roman (BTCGI VIII, 286-303; Wilson 1990, 410 (n. 79))
§ Hybla? – Classical? (BTCGI XIII, 343-62)

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 251, col. 3, no. 1.

Miller, Itineraria, Sp. 404.

Ziegler, Konrat, Hybla [2a], in: RE IX.1 (1914), Sp. 25-27.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

21.11.2025 19:22

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=549 [zuletzt aufgerufen am 10.03.2026]

Derechos Política de privacidad