Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Ausaua (Ausava)
Nombre (moderno):	Büdesheim
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	XII Icorigium
Topónimo después	XII Beda
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Área:	Galia/Germania
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	2A1
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:	Ausava vicus (372,5)
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Ausava vicus
Nombre B (Barrington Atlas):
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Ausaua
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 78: Ausaua, Ausava vicus (It); j. Büdesheim am Flüsschen Oos. 12; it. (It). Zwischen Bittburg und Prüm wurde 1 Meilenstein gefunden: A Col. Aug. Mil. 22. I: 9133; ebenda: A C. Aug. Tr. M. P. 22: ib. 9134. Kommentar (Rasch): Ausava vicus Büdesheim an der Oos NF1 der Kyll in der Eifel. It. Ant. 372,5 (v.l. ausabd) Tab. Peut.: Ausava. Ihm, RE. s.v. - Zangemeister, CIL XIII2 p. 456. N. Förster, ZslPh 1 (1925) 6. - P. Lebel, ZNF 14 (1938) 8 3 . - J . Pokorny, ZcPh21 (1940) 126. "TP-Online-ID: 3354 — Ausaua (Ausava) Desjardins S. 17. Lesung und Namensform bei Desjardins: Ausaua; normalisierte Form: AUSAVA. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Germania I. Typ: Vicus. Route/Abschnitt: XVIII. d’Agripina, Cologne, à Aug. Tresvirorum, Trèves. Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 372,5. Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Schöneck; Pallescheid; Oos/Oes; Prüm. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Schöneck bei d’Anville und Ukert; Pallescheid bei Cluvier/Bertz; Oos/Oes bei Ekhard, Wesseling und weiteren; Prüm bei Lapie. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78–79): In der systematischen Einzelprüfung der Belgica führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft." RE Band II,2 (1896) Sp. 2557 Ausava vicus, Ort im Gebiet der Treveri an der Strasse von Trier nach Köln zwischen Beda vicus (Bittburg) und Icorigium (Egorigio, heut wahrscheinlich Jünckerath), Itin. Ant. 372 (Ausava Tab. Peut.). Nach v. Veith Rhein. Jahrb. LXXVIII 30 das heutige Büdesheim, richtiger wohl Oos (nach Reichard, Hetzrodt u. a.). Ausava wäre danach sowohl Fluss- wie Ortsname (Oos Nebenfluss der Kyll, Kreis Prym). Desjardins Table de Peut. 16. [Ihm.]
Bibliografía:	Desjardins, Table, p. 17, col. 2, no. 4. Miller, Itineraria, Sp. 78. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	21.08.2026 11:32

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3354 [zuletzt aufgerufen am 14.11.2026]

Derechos Política de privacidad