Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Morginno
Nombre (moderno):	Moirans
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	XIIII Turenonno
Topónimo después	XIIII Culabone
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Área:	Galia/Germania
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	2B1
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Morginum
Nombre B (Barrington Atlas):	Morginnum (17 F3)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Morginno
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 102: Morginno, Maurogena (Ra); j. Moirans am Flüsschen Morges. Iss: 2304. 2113. 2314. 14. Datierung (Barrington): Morginnum - Hellenistic/Roman/Late Antique (CAG 38/1.167). RE Morginum RE M. Besnier XVI,1 301 — Morginum, Ortschaft in Gallia Narbonnensis (civitas der Allobroger), an der Straße von Alpis Cottia, Paß des Mont Genèvre, nach Vienna, Vienne, 14 Meilen von Cularo, Grenoble, und 14 — in Wirklichkeit 34 — Meilen von Turedonum, Tourdan, entfernt (Peuting. Tafel: Morginno; Geogr. Rav. IV 27: Maurogena; vgl. CIL XII p. 649); heute Moirans (Isère) an der Morge, einem rechten Nebenfluß der Isara, Isère, gelegen, der M. seinen Namen verdankt. In Moirans wurden mehrere Inschriften gefunden (CIL XII 2303. 2312. 2414). [M. Besnier.] "TP-Online-ID: 3264 — Morginno Desjardins S. 57. Lesung und Namensform bei Desjardins: Morginno; normalisierte Form: MORGINNUM. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis; puis Viennensis. Typ: Station. Route/Abschnitt: LXXI. de Vigenna, VIENNE, à In Alpe Cottia, MONT-GENÈVRE. Quellenstellen bei Desjardins: Rav. 4,27: Maurogena. Moderne Identifikation bei Desjardins: Moirans. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Nach der Festlegung Turedonnos auf Tourdan korrigiert Desjardins die Entfernung nach Morginno. Die Identifikation mit Moirans wird zusätzlich durch den Namen der kleinen dort verlaufenden Morge gestützt, worauf Macé hinweist. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft. Bearbeitungshinweis: Keine weitere antike Parallelquelle im Einzelartikel."
Bibliografía:	Desjardins, Table, p. 57, col. 2, no. 2. Miller, Itineraria, Sp. 102. Besnier, Maurice, Morginum, in: RE XVI/1 (1933), Sp. 301. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	25.08.2026 11:48

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3264 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad