deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Senomago

Nombre (moderno):

St. Paul Trois Châteaux oder La Palud (Miller) / St-Pierre-de-Sénos (Barrington)

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XV     Arusione     
Topónimo después XVIII     Acunum     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

2B1

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Senomagus

Nombre B (Barrington Atlas):

Senomagos (17 D5)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Senomago

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

Νοιόμαγος (2,10,13)

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 84:
Senomago, Bonomago (Ra), Noiomagus (Pt), civitas Tricastinorum (ng), urbs Tricastina (Sid.), episcopus Tricastinorum (concilia a. 517); j. St. Paul Trois Châteaux oder La Palud. Iss: 1730-1736. 5701 17. 5855. 5856.
15.

Datierung (Barrington):
Senomagos - Hellenistic/Roman Antique (Odiot 1991; 1992).

RE
Senomagus
RE Keune II A,2 1471 — Senomagus, keltischer Ortsname, zusammengesetzt aus seno- „alt“ und magos „Feld“, also „Altfeld“, im Gegensatz zu Noviomagos = „Neufeld“. Bezeugt durch Tab. Peut. im ablativischen Ortskasus Senomago als Rastort an der Poststraße auf der linken, östlichen Seite des Rhodanus zwischen Arausio und Acunum. Im Geogr. Rav. entstellt zu Bonomago. S. lag im Gebiet der Tricastini; die genaue Lage ist umstritten. [Keune.]


"TP-Online-ID: 3238 — Senomago

Desjardins S. 47.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Senomago; normalisierte Form: SENOMAGUS vel NEOMAGUS vel AUGUSTA TRICASTINORUM (?).

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Viennensis. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXIII. de Lugduno, Lyon, — à Elusa, Eause, par Vigenna, Vienne; Arelato, Arles; Nenniso, Nîmes; Narbonne, Narbonne et Tolosa, Toulouse.

Quellenstellen bei Desjardins: Rav. 4,26: Bonomago; Ptol. Geogr. 2,10,13: Noviomagus der Tricastini, nur im Rahmen der Identifikationshypothese; Plin. Nat. 3,36: Augusta Tricastinorum, ebenfalls nur im Rahmen der Hypothese; Not. Gall.: civitas Tricastinorum.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Saint-Paul-Trois-Châteaux?

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins erwägt die Gleichsetzung Senomagus = Noviomagus = Augusta Tricastinorum, entscheidet aber nicht sicher. Saint-Paul-Trois-Châteaux: d’Anville, Notice, S. 120; Long, Recherches sur les antiquités romaines du pays des Vocontiens, S. 352 ff.; Valois und Lapie ebenfalls dafür. Gegenpositionen u. a. Chorier I, S. 198; Walckenaer I, S. 59; Saint-Pierre-de-Sénos bei Walckenaer II, S. 204 und III, S. 101; Pont-Saint-Esprit bei Ukert II,2, S. 443 und Forbiger III, S. 197 Anm. 83.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Korrektur der Druckseite: vollständig S. 47, nicht 47–48. Fragezeichen der Normalisierung erhalten."

"TP-Online-ID: 3228 — Foro Domitii

Desjardins S. 50.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Foro Domiti; normalisierte Form: FORUM DOMITII.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis Ia. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXIII. de Lugduno, Lyon, — à Elusa, Eause, par Vigenna, Vienne; Arelato, Arles; Nenniso, Nîmes; Narbonne, Narbonne et Tolosa, Toulouse.

Quellenstellen bei Desjardins: Itin. Ant. 389,3: Foro Domiti; Itin. Burd. 552: mutatio Foro Domiti; Vasa Apollinaria: FORVM DOMITI/FORO DOMITI; Cic. Font. 7: Via Domitia; Polyb. 3,39 zur älteren Fernstraße; Ptol. Geogr. 2,10,16 lediglich in Zuritas von Desjardins verworfener Gleichsetzung.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: traditionell Frontignan; Desjardins selbst nur im Bereich des Meridians von Sète.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Frontignan: Valois, Notit. Gall., S. 199; ältere Historiker des Languedoc; Cellarius I, S. 185; Katancsich I, S. 151; Ukert II,2, S. 412; Forbiger III, S. 179 Anm. 45; Lapie S. 220. D’Anville, Notice, S. 319–321, beschränkt die Suche auf den Meridian von Sète. Saint-Sulpice-de-Thoron: Walckenaer III, S. 105; Montbazin: Commission.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: TP Online Foro Domitii, Desjardins Foro Domiti."

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 47, col. 3, no. 7.

Miller, Itineraria, Sp. 84.

Keune, Johann Babtist, Senomagus, in: RE II/A,2 (1923), Sp. 1471.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

25.08.2026 11:44


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3238 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad