deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Ad Centenarium

Nombre (moderno):

Le Boulou

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes ∞     In summo pyreneo     
Topónimo después XII     Illiberre     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/246134
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

1B2 / 1B3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Ad Centuriones (397,6)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

ad Centuriones

Nombre B (Barrington Atlas):

Ad Centenarium (25 H3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Ad centenarium

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Illiberre
The start of this stretch is not marked.

Miller, Itineraria, Sp. 127:
Ad centenarium, Ad Centuriones (It), war vielleicht eine Zollstation; entweder mit Aquae calidae identisch oder nahe beisammen; j. Boulou; an den Ufern des Tech römische Spuren.
12. Bis Ruscione 20 (It).

Datierung (Barrington):
Ad Centenarium - Roman/Late Antique (ItMiller 127)
§ Ad Centuriones

RE
ad Centuriones
RE Ihm III,2 1965 — ad Centuriones, im Itin. Ant. 397 Station an der von Narbo südwärts über die Pyrenaeen nach Tarraco führenden Strasse, zwischen Ruscino und Summo Pyrenaeo. Dieselbe Station heisst auf der Tab. Peut. ad Centenarium (zwischen Illiberre und In summo Pyrenaeo). Die Lage steht nicht fest. [Ihm.]

"TP-Online-ID: 3224 — Ad Centenarium

Desjardins S. 55.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Ad Centenarium; normalisierte Form: AD CENTENARIUM, ou AD CENTURIONES.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis Iª. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXVIII. de Narbone, NARBONNE, à In Summo Pyreneo.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 397,6: Ad Centuriones.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Am Tech, etwa fünf römische Meilen vor Bellegarde.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins setzt die TP-Form Ad Centenarium mit Ad Centuriones des Itinerarium Antonini in Beziehung. D’Anville habe zu seiner Zeit römische Reste am Tech in der passenden Distanz vom Fuß von Bellegarde gesehen.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77): Diesen Namen belässt Desjardins in der kleinen Restgruppe von 15 für die Narbonensis nicht sicher datierbaren Stationen. Er betont jedoch, dass auch diese nicht notwendig nachaugusteisch sein müssen und dass es sich nicht um Civitas-Hauptorte, sondern um kleinere Stationen handelt.

Bearbeitungshinweis: Alternative Normalform mit ou vollständig bewahren; aktuelle Itinerarstelle 397,6."

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 55, col. 2, no. 3.

Miller, Itineraria, Sp. 127.

Ihm, Maximilian, ad Centuriones, in RE: III/2 (1899), Sp 1965.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

25.08.2026 11:39


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3224 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad