deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

vsuerua (Usuerva)

Nombre (moderno):

Lézignan?

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XI     Liuiana (Liviana)     
Topónimo después XVI     Narbone     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

1B3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Hosverbas (552,1)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Usuerna

Nombre B (Barrington Atlas):

Usuerva (25 H2)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Vsuerua

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 109:
Vsuerua (it. (Bt, Ve, Pd, Dj), irrig Vsuerna (Sch, Ma, Kt)), Hosverbas (Hi); j. westlich von Lezignan – am Fluss Orbieu.
16, 15 (Hi).

Datierung (Barrington):
Usuerva – Late Antique (CAGR 12.38; Gayraud 1981, 512-19)
§ Husuerbas
§ Usuerna

RE:
Usuerna
RE P. Wuilleumier IX A,1 1131 — Usuerna, gallo-römische Station, auf der Tab. Peut. als Usuerna, vom Itin. Ant. 551 als Hosuerbae erwähnt, an der via Domitia, 15 oder 16 Meilen westlich von Narbonne und 23 Meilen östlich von Carcassonne entfernt, wahrscheinlich am Übergang des Jourve in der Nähe von Lézignan (Aude) gelegen. [P. Wuilleumier.]


"TP-Online-ID: 3213 — vsuerua (Usuerva)

Desjardins S. 52.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Usuerua; normalisierte Form: USUERUA.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis Ia. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXIII. de Lugduno, Lyon, — à Elusa, Eause, par Vigenna, Vienne; Arelato, Arles; Nenniso, Nîmes; Narbonne, Narbonne et Tolosa, Toulouse.

Quellenstellen bei Desjardins: Itin. Burd. 551–552: mutatio Hosuerbas; Veroneser Überlieferung: mutatio Husuerbas.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Ruisseau d’Ourve/La Jourre oder Lézignan; außerdem Antère oder Tourouzelle.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: D’Anville, Notice, S. 726, und Ukert II,2, S. 408: d’Ourve/La Jourre; Lézignan: Katancsich I, S. 147; Walckenaer III, S. 94; Lapie S. 222; Commission; Antère: Alting bei Wesseling; Tourouzelle: Astruc, Histoire naturelle du Languedoc I, S. 110.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: TP Online exakt vsuerua (Usuerva); Desjardins liest Usuerua."

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 52, col. 2, no. 20.

Miller, Itineraria, Sp. 109.

Wuilleumier, Pierre, Usuerna, in: RE IX/A,1 (1961), Sp. 1131.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

25.08.2026 11:27


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3213 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad