deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Alerta

Nombre (moderno):

Ardentes

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XIIII     Argantomago     
Topónimo después XXVIII     Avaricvm (Avaricum)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

1B3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Alerta

Nombre B (Barrington Atlas):

Alerta (14 G2)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Alerta

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Avaricvm
The start of this stretch is not marked.
There is no chicane to indicate the start of the stretch; however, the break in the route linework for the Fl. Garvnna may be intended to mark it.
River crossing: Fl. Garvnna (river, no. 6)

Miller, Itineraria, Sp. 120:
Alerta ((Sch, Na, Pd, Kt, Dj), irrig Alerca (Bt, Bg, Ve)); j. Chateauroux oder St. Vincent d´Ardentes oder Etréchet sur l´Indre (d´Anville, Not. d. l. Gaule S. 48; Walckenaer III S. 97; Lapie S. 234; Comm. d. l. carte des Gaules).
(13 Ernodorum [It]; j. Issoudun oder in dessen Nähe. 15).

Datierung (Barrington):
Alerta – Roman/Late Antique (CAG 36.10)

RE:
Alerta
RE Ihm I,1 1367 — Alerta, Ort im Gebiete der Bituriges Cubi (Aquitanien) an der Strasse von Avaricum nach Burdigala (Tab. Peut.). Es gilt in der Regel als das heutige S. Vincent d’Ardentes. Desjardins Table de Peutinger p. 40. [Ihm.]


"TP-Online-ID: 3159 — Alerta

Desjardins S. 40.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Alerta; normalisierte Form: ALERTA.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Aquitania I. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LV. de Burdigalo, Bordeaux, — à Avaricum, Bourges, — par Vesonna, Périgueux, et Ausrito, Limoges.

Quellenstellen bei Desjardins: Gründungsurkunde der Abtei Déols: Flussname Andra für die Indre, nur als von d’Anville herangezogener mittelalterlicher Namensvergleich.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Saint-Vincent-d’Ardentes; alternativ Étrechet oder Châteauroux.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: D’Anville, Notice de la Gaule, S. 48, vermutet eine Verderbnis in Richtung Andra; Saint-Vincent-d’Ardentes auch bei Walckenaer III, S. 97, Lapie S. 234 und Commission. Étrechet bei Ukert II,2, S. 394; Châteauroux bei Katancsich I, S. 130.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77–78): In der systematischen Einzelprüfung der Aquitania führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Korrektur: moderne Geographen vollständig aus Quellenfeld entfernt. Die Déols-Urkunde bleibt als mittelalterlicher Quellenbeleg, ausdrücklich nur im Rahmen d’Anvilles Etymologisierung."

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 40, col. 1, no. 8.

Miller, Itineraria, Sp. 120.

Ihm, Maximilian, Alerta, in: RE I/1 (1893), Sp. 1367.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

24.08.2026 14:39


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3159 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad